Translation of "using this guide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guide - translation :

руководство

This - translation :

это

Using - translation :

с помощью

Using this guide - translation :

С помощью этого руководства

Keywords : гид проводник гидом направлять проводником эта эту этой этим вот используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

This Guide for Applicants	В настоящем Руководстве для участников конкурса
So, to sum up, using alignment well helps guide your eye and reduce clutter.	Таким образом Резюмируя, используя выравнивание хорошо помогает направлять ваши глаза и уменьшить беспорядок.
This museum needs a new guide.	Этому музею требуется новый экскурсовод.
Transform using this transformation	Преобразовать используя это преобразование
By using this one.	Используя это.
Others who have contributed to this guide.	Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
I'll be your guide on this journey.	Я буду твоим гидом на этом курсе.
This way, madam, please, follow your guide.	Прошу сюда, мадам, следуйте за гидом.
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
People using this computer can	Пользователи этого компьютера могут
Information on using this application	Об использовании этого приложения
Automatically replace using this item	Заменить
Now we're using this chip.	И теперь мы используем такой чип.
Enable Guide Lines Guide	Колонтитулы
Now we're using this chip. And what are we using it for?	И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем?
This simple principle should guide Commission competition decisions.	И этот принцип должен стать основным при принятии Комиссией решений.
This book is a good guide for beginners.	Эта книга хорошее руководство для начинающих.
This approach will continue to guide our actions.	И мы будем руководствоваться этим подходом в наших дальнейших действиях.
These areas are the subject of this guide.	Именно эти способы являются предметом рассмотрения дан ного руководства.
I'll leave this here to guide us back.	Оставлю фонарь он укажет путь назад.
By using this new data, using this information about prevalence over time, we can actually test that.	Но используя эти новые данные, используя информацию о динамике распространения во времени, мы действительно можем это проверить.
Again this is using A star.	Опять же это использование A star.
What are you using this for?	Один из них цель и характер использования. Что вы используете это?
So tuning up using this method	Итак, метод таков
This is what we are using.	Мы этим пользуемся.
But even using this addiction also, using the addiction to go beyond it.	Но даже, в том числе, используя эту зависимость, используя эту зависимость чтобы выйти за ее пределы.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Используя данную технологию, можно делать трехмерные изображения.
Enable this option to show a golden spiral guide.	Показывать золотую спираль.
Connect it to Isaac, and recite this prayer guide.	Подключите его к Исааку, и читать эту молитву руководство.
The waiters will guide you ably on this journey.	Вас будут обслуживать опытные слабовидящие официанты.
This guide recognises the restrictions on raising investment capital.	В данном руководстве учитываются ограниченные возможности предприятий, свя занные с получением денег для инвестирования.
These bans will not be described in this guide.	Эти запреты не рассматриваются в данном путеводителе.
Would you mind my using this dictionary?	Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
This revision is using a unique approach.	Для пересмотра этого Закона используется единственный в своем роде подход.
What's the matter with using this jargon?	Что такого в использовании этого жаргона?
So I'm using this book right here.	Итак я использую этот учебник здесь.
And thus, using linear regression this way.	102 00 03 37,070 amp gt 00 03 39,829 И так мы используем линейную регрессию.
We've been using it here at This	Мы используем его здесь, в This
In this case, I'm using Django templates.	В этом случае я использую шаблоны Django.
These guys are using this very successfully.	Эти ребята используют его очень успешно.
Using this would be a bad idea.	Использовать её плохая идея.
This guide will provide instruction on using satellite images, with a focus on historical imagery, and available street level imagery accessible for Russian and Ukrainian cities. Contents1 Google2 Yandex3 Wikimapia	В данном руководстве приведены указания по использованию снимков со спутников, в особенности исторических снимков, а также доступных фотографиях улиц, имеющихся в наличии для российских и украинских городов.
This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells.	Это как обычный струйный принтер, но вместо чернил мы используем клетки.
In the objective, replace using the Millennium Declaration as a guide with using the priorities of the medium term plan and taking into consideration General Assembly resolution 55 2 (the Millennium Declaration) .	В тексте описания цели заменить слова руководствуясь положениями Декларации тысячелетия словами руководствуясь приоритетами среднесрочного плана и принимая во внимание резолюцию 55 2 Генеральной Ассамблеи (Декларация тысячелетия) .
Guide	Guide

Показать эту страницу на русском языке