Translation of "view of society" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, no single novel provides a perfect lens through which to view any society. | Разумеется, никакой роман не может являться идеальной призмой, сквозь которую можно рассматривать любое общество. |
| In Mill s view, an open society ruled mainly by educated elites is the most desirable form of government. | По мнению Милля, открытое общество, управляемое в основном образованной элитой это наиболее желательная форма управления. |
| In his view, political parties, although necessary, must be checked by a robust civil society. | По его мнению, политические партии, хотя и необходимые, должны проверяться сильным гражданским обществом. |
| Field of view | Вид |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Participation of society | Участие общества |
| It was economists who legitimized and popularized the view that unfettered finance was a boon to society. | Именно экономисты легитимировали и популяризовали мнение о том, что неограниченные финансовые отношения являются благом для общества. |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| List of View Layouts | Список доступных настроек панелей |
| View of Hardinge Bridge. | Вид на мост Хардинж. |
| Aerial view of Yangon. | Вид на Янгон . |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The CPA, and the world community, must not prejudice the outcome of their efforts by accepting a facile and bogus view of Iraqi society. | Коалиционное временное правительство и весь мир не должны заранее обрекать исход их усилий на неудачу, принимая поспешное и ложное представление об иракском обществе. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Arial view of Tbilisi, Georgia. | Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. |
| The camera view displays the scene from the camera's point of view. | Модель будет отображаться так, как её снимает камера. |
| Related policies have reflected the view that sustainable development rests on three equal pillars the economy, society, and the environment. | Связанные с ним законы указали на то, что устойчивое развитие зиждется на трех равнозначных столпах экономике, обществе и окружающей среде. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидов. |
| Society is composed of individuals. | Общество состоит из индивидуумов. |
| Beginnings of the Theosophical Society. | Theosophical society Adyar. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Magnify the view of the icon. | Увеличить пиктограмму. |
| View spectrograms of your audio files | Просмотр спектрограмм аудио файлов |
| Aerial view of Angkor Wat temple | Вид с воздуха на купола Анкгор Ват |
| They accepted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| They adopted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| We have different points of view. | У нас разные точки зрения. |
| I understood Tom's point of view. | Я понимал точку зрения Тома. |
| I understood Tom's point of view. | Я понял точку зрения Тома. |
| This is the view of C.I. | 7, с. |
| 'Society!' he exclaimed with contempt. 'What need can I have of Society?' | Свет! с презрением сказал он. Какую я могу иметь нужду в свете? |
| The view type. See The kpovmodeler Interface for a description of each view type. | Тип панели. Прочитайте Интерфейс kpovmodeler mdash описание каждого из типов панелей. |
| This view is perhaps symptomatic of the divorced relationship between Polish civil society and government observed by Józef Pinior, one of the leaders of the Solidarity movement in the 1980s. | Это точка зрения, возможно, симптом проблемных отношений между польским гражданским обществом и правительством, наблюдаемых Жозефом Пиниором, одним из лидеров движения Солидарность 1980 ых годов. |
Related searches : View On Society - Of Society - View Of - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society - Advancement Of Society
