Translation of "views on life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
The views of the Prince and Princess on life abroad were diametrically opposed.
Взгляды князя и княгини на заграничную жизнь были совершенно противоположные.
His methodical mind had formed definite views on the life of the people, founded partly on that life itself, but chiefly on its contrast.
В его методическом уме ясно сложились определенные формы народной жизни, выведенные отчасти из самой народной жизни, но преимущественно из противоположения.
4) Views on media
4) Взгляды на СМИ
My views of life have changed in just the same unnoticeable way.'
Да, вот так то незаметно изменились и мои взгляды на жизнь!
50 million plus views on YouTube.
больше 50 миллионов просмотров на Ютубе.
What are your views on the matter?
Как вы относитесь к данному решению?
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.
Вы можете переместить вид в панели контуров, щёлкнув мышью по её верхней полосе и перенеся в нужное место.
Views.
Взгляды.
Even on marriage, many Saudis expressed surprisingly liberal views.
И даже о браке многие жители Саудовской Аравии имели удивительно либеральные представления.
There are divergent views on many vital global problems.
По многим жизненно важным мировым проблемам существуют прямо противоположные мнения.
Europe must take Asian views on global governance seriously.
Европа должна серьезно рассмотреть азиатские представления о глобальном управлении.
Life goes on.
Жизнь продолжается.
Project Views
Экраны проекта
They stayed on, though their views on the hydrogen bomb were well known.
В конце концов они остались, хотя их взгляды касательно водородной бомбы были известны.
My life goes on.
Моя жизнь продолжается.
Meanwhile, life goes on.
Тем временем, жизнь продолжается.
The Wireframe Views
Панель проекций и контуров
The Orthographic Views
Ортогональный вид
His views on marriage therefore did not resemble those of most of his acquaintances, for whom marriage was only one of many social affairs for Levin it was the chief thing in life, on which the whole happiness of life depended.
Его понятия о женитьбе поэтому не были похожи на понятия большинства его знакомых, для которых женитьба была одним из многих общежитейских дел для Левина это было главным делом жизни, от которого зависело все ее счастье.
Did life on Earth start on Mars?
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?
Traditional evolutionary thought views aging as a process that occurs by default in the post reproductive phase of life.
В традиционной теории эволюции процесс старения считается естественным и закономерным для пострепродуктивного этапа жизни организма.
Philip Rosedale on Second Life
Филипп Росдэйл о Second Life
I gave up on life.
Я сдалась.
Is there life on Mars?
Есть ли жизнь на Марсе?
Tom is on life support.
Том находится на аппарате жизнеобеспечения.
Tom is on life support.
Том на аппарате жизнеобеспечения.
Your life depends on it.
От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.
От этого зависит Ваша жизнь.
Shooglebunny's comments on a Guardian opinion piece may well represent their views
Комментарии Shooglebunny к колонке в Guardian вполне могут представлять его взгляд
After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.
Через два месяца прокрутки на YouTube видеоролик собрал 2 миллиона просмотров.
Epicloser expressed his views
Epicloser
We have different views.
У нас разные взгляды.
I respect your views.
Я уважаю ваши взгляды.
The video was uploaded on March 4 and has received more than 770,000 views on YouTube.
Ролик был загружен на YouTube 4 марта и был просмотрен более 770000 раз.
If you want multiple views sharing the same space, drag the handle to the center of another view. You can then switch between the views by clicking the corresponding tab on top of the views.
Если вы хотите объединить несколько видов в один, перетащите указатель в центр другой панели. После этого вы сможете переключаться между панелями с помощью вкладки наверху.
Is there life on other planets?
Есть ли жизнь на других планетах?
Is there life on other worlds?
Есть ли жизнь в других мирах?
There's no life on the moon.
На Луне нет жизни.
There's no life on the moon.
На Луне жизни нет.
Life on Earth may be expensive.
Жизнь на земле может быть дорого й.
Life has been hard on Tom.
Жизнь сурово обошлась с Томом.
Is there intelligent life on Earth?
Есть ли разумная жизнь на Земле?
Then, Mohammad was interviewed on GEO TV, where he explained his political views.
Затем Мохаммед дал интервью телеканалу GEO TV, в котором он объяснил свои политические взгляды.
(i) General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities
i) общий обмен мнениями и краткое ознакомление с представленными докладами о деятельности государств

 

Related searches : Views On - Views Of Life - Views On How - Provisions On Views - Views On Youtube - On Life - Conflicting Views - Breathtaking Views - Political Views - Differing Views - Diverging Views - Divergent Views - Spectacular Views - Views About