Translation of "visible manifestation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is an awesome manifestation of people power. | Однако это удивительное проявление власти народа. |
| Besides mspr0, there were several other activists speaking at the manifestation. | Кроме mspr0 присутствовало ещё несколько активистов, которые брали слово на манифестации. |
| Is this a modern, diluted manifestation of Arendt s banality of evil ? | Нельзя ли считать все произошедшее современным, смягченным аналогом того, что Арендт называла банальностью зла ? |
| The signs are already visible. | Признаки этого уже видны. |
| Such uncertainties are already visible. | Такие неопределенности уже наблюдаются. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| There are no visible results! | Видимого результата нет! |
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| There were no visible dangers. | Видимых опасностей не было. |
| There was no visible danger. | Не было видимой опасности. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не очень заметен. |
| The scar isn't really visible. | Шрам не так уж и заметен. |
| The scars are barely visible. | Шрамы едва видны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва заметны. |
| Tom's bruises were barely visible. | Синяки Тома были едва видны. |
| Two aspects, however, are already visible. | Однако два аспекта уже заметны. |
| More visible are changes in lifestyle. | Более очевидны изменения в образе жизни. |
| But this isn t visible to others. | Он занялся оккультизмом и поэтому предал родину. |
| From above, the river was visible. | Сверху была видна река. |
| Women should have their faces visible. | Женщины не должны скрывать свои лица от глаз других людей. |
| The UFO Book , Visible Ink 1998. | The UFO Book, Visible Ink 1998. |
| Indeed, tectonic changes became visible in 2004. | Действительно, в 2004 году стали заметны глубинные перемены. |
| Evan Grant Making sound visible through cymatics | Эван Грант Визуализация звука посредством киматики |
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Numerous stars were visible in the sky. | Множество звезд было видно в небе. |
| A lunar eclipse will be visible tonight. | Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение. |
| It is visible to the naked eye. | Это видно невооруженным глазом. |
| VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). | VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer). |
| In other words, Russia s population crisis is one manifestation of a crisis of ideas. | Другими словами, демографический кризис в России это одно из проявлений кризиса идей. |
| Riots and protests in some developing countries are just the worst manifestation of this. | Бунты и протесты в некоторых развивающихся странах являются худшим проявлением этого. |
| The point is that it is less visible. | Вопрос в том, что она менее заметна. |
| I mean, and only one mile is visible. | И виден только километр. |
| Such a tendency is already visible in Iraq. | Данная тенденция уже видна в Ираке. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| Corrupt practices are especially visible in education systems. | Коррупционные практики особенно заметны в системах образования. |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| Humanitarian interventions much discussed in the 1990's are another manifestation of this global solidarity. | Гуманитарные вмешательства, которые так часто обсуждались в 90 х годах, являются еще одним проявлением этой глобальной солидарности. |
| The later manifestation of African belief systems in Brazil suggests their mission wasn t fully successful. | Последующие проявления африканских систем вероисповедания в Бразилии подразумевают, что их усилия были не полностью успешными. |
| The permanent war footing is just one manifestation of North Korea s obsession with rugged self sufficiency. | Постоянная военная основа является только одним из проявлений одержимости Северной Кореи с суровой самодостаточностью. |
| Also there was an accompanying fact that pleased Koznyshev. It was the manifestation of public opinion. | Но притом было другое, радостное для Сергея Ивановича явление это было проявление общественного мнения. |
| One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. | В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины. |
| Sperling is just not very visible to the public. | Сперлинг просто не сильно заметен в обществе. |
| The first signs of this disruption are already visible. | Первые признаки этих перемен уже видны. |
| Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face. | Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны. |
| The mobilization has some visible effects on public opinion. | Мобилизация имела очевидное воздействие на общественное мнение. |
Related searches : Clinical Manifestation - Material Manifestation - Outward Manifestation - Disease Manifestation - External Manifestation - Particular Manifestation - Physical Manifestation - Skeletal Manifestation - National Manifestation - Strong Manifestation - Practical Manifestation - Objective Manifestation - Concrete Manifestation
