Translation of "was essential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That was an essential distinction.
Это было существенное отличие.
Clearly, motion was an essential feature.
Ясно, что движение было неотъемлемой чертой окружения, в котором сформировалась наша зрительная система.
Restoring Solidarity's public role was essential in all that was to follow.
Восстановление общественной роли Солидарности было жизненно важным для всех последовавших событий.
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
В христианстве реформации имели важнейшее значение для формирования демократии и капитализма.
The separation of human rights from religion was presented as essential.
Разделение прав человека и религии было представлено как необходимое.
Partnership is essential here.
В таких случаях необходимо партнерство.
Each component is essential.
Каждый компонент является неотъемлемым.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
The Essential James Joyce .
The Essential James Joyce .
The Essential Joseph Beuys.
The Essential Joseph Beuys.
Western willingness to deny the Soviets success was an essential component of strategy.
Готовность Запада отрицать успех Советского Союза была необходимым компонентом стратегии.
Such compartmentalization is as essential now as it was during the Cold War.
Такое разделение в настоящее время не менее существенно, чем во время Холодной Войны.
Carl Schmitt believed that knowing one's enemy was the essential ingredient of politics.
Карл Шмитт полагал, что знание собственного врага является весьма существенным компонентом политики.
A time out is essential.
Необходим перерыв.
The essential issue lies elsewhere.
Существенная проблема заключается в другом.
But outside help is essential.
Но очень важно, чтобы помощь извне была оказана.
Fiscal repair is also essential.
Не меньшее значение имеет и ремонт налогово бюджетной системы.
And so they're absolutely essential.
Они абсолютно неотъемлемы.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Fear is essential for survival.
Страх необходим для выживания.
Food is essential for survival.
Пища жизненно необходима для выживания.
The Essential Catholic Catechism.Servant Publications.
The Essential Catholic Catechism.
AMSTERDAM When the euro was introduced in 1999, European countries agreed that fiscal discipline was essential for its stability.
АМСТЕРДАМ. Когда в 1999 году ввели евро, европейские страны были согласны с тем, что финансовая дисциплина очень важна для его стабильности.
Third, clarity is essential on financing.
В третьих, необходимо прояснить вопрос финансирования.
Four criteria seem to be essential
По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия
In particular, integrated planning is essential.
В частности необходимо интегрированное планирование.
But effective follow up is essential.
Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги.
Cooperation with others will be essential.
Ключевым фактором здесь станет сотрудничество с остальными государствами.
Yes, and their presence is essential.
Да, и их присутствие необходимо.
The New Essential Guide to Characters .
Star Wars The Essential Guide to Characters.
This was an identity clash that had nothing to do with the essential messages of Christianity.
Это было столкновением идентичности, которое не имеет никакого отношения к основным посланиям христианства.
Three essential points need to be established.
Должны быть установлены три основных момента.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
All this talk is essential and good.
Все эти дискуссии полезны и нужны.
The narrative should address three essential questions.
Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
Arab state involvement is, of course, essential.
Участие арабских государств, конечно, необходимо.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.
Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.

 

Related searches : Was Essential For - This Was Essential - It Was Essential - Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions