Translation of "was experienced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Experienced - translation : Was experienced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He was experienced in business.
У него был опыт в бизнесе.
I've also experienced that, but it was worse.
И я проходил через это, но было ещё хуже.
This was what Vronsky experienced with regard to Society.
Это самое испытывал Воинский относительно света.
What was the craziest thing you heard or experienced?
Что самого удивительного вам удалось услышать или испытать?
It was experienced most forcefully in Latin American countries.
Особенно эти действия отразились на странах Латинской Америки.
We're experienced.
У нас есть опыт.
You're experienced.
Ты опытная.
I'm experienced.
Я опытный.
I'm experienced.
Я опытная.
I'm experienced.
Я опытен.
I'm experienced.
Я опытна.
I haven't really experienced something that was difficult for me.
Вообще то, я раньше никогда не сталкивался с чем то сложным для меня.
All that spring he was not himself and experienced terrible moments.
Всю эту весну он был не свой человек и пережил ужасные минуты.
The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Это землетрясение самое мощное на нашей памяти.
Negative OFDI growth was experienced in 1985, 1989, 1998 and 2002.
Отрицательные показатели роста вывоза ПИИ были зафиксированы в 1985, 1989, 1998 и 2002 годах.
She's very experienced.
Она очень опытная.
Tom is experienced.
Том опытный.
We are experienced.
У нас есть опыт.
We've experienced that.
Мы даже это испытали.
Seeking experienced drivers.
Конечно...
Gender stereotyping was experienced by women in her country, as in others.
В ее стране, как и в других странах, женщины испытывают на себе воздействие стереотипов, касающихся отношений между мужчинами и женщинами.
In the year reviewed, a large drop (13.5 per cent) was experienced.
В рассматриваемый год произошел резкий спад (13,5 процента).
My family was not poor, and myself, I had never experienced hunger.
Моя семья не нуждалась, я не испытала на себе, что такое голод.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
I experienced it myself.
Я испытала это на себе непосредственно.
I'm not experienced enough.
Я недостаточно опытен.
Rwanda has experienced both.
И то и другое пережила и Руанда.
I have experienced it.
Я знаю это по своему опыту.
And Freud having experienced
Фрейд, на основе осмысления
Having experienced great cruelty, I knew what it was like to feel unvalued.
Испытав огромную жестокость, я знала, каково это чувствовать себя незначимой.
It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
Она была примитивной и более удалённой, чем что либо, о чём я знала раньше.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Моя первая экспедиция была с парнем по имени Пэн Хэдоу невероятно опытным малым.
2004 The season was the first in which Button was the more experienced driver in his team.
Но к концу сезона положение вещей улучшилось и на Гран при США, Баттон впервые лидировал в гонке.
He is an experienced teacher.
Он опытный учитель.
He is young, but experienced.
Он молод, но опытен.
We have experienced three wars.
Мы пережили три войны.
Tom is an experienced salesman.
Том опытный торговец.
Tom is an experienced driver.
Том опытный водитель.
Tom is an experienced sailor.
Том опытный моряк.
I'm more experienced than Tom.
Я опытнее Тома.
Tom is an experienced teacher.
Том опытный учитель.
Tom is an experienced skier.
Том опытный лыжник.
I've experienced it personally myself.
Я лично прочувствовал это на себе.
It's experienced by people occasionally.
Каждый испытывает, его время от времени.
No, I never experienced nuisance.
Нет, у меня никогда не было неприятностей.

 

Related searches : It Was Experienced - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Very Experienced - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth - Problems Experienced - Become Experienced