Translation of "was held high" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : заложниках держала плену держали держат кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Walk with your head held high.	Иди с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Идите с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходи с высоко поднятой головой.
Walk with your head held high.	Ходите с высоко поднятой головой.
They create people who live with their hands held out instead of their heads held high.	Они создают людей, которые живут с протянутыми руками вместо того, чтобы жить с высоко поднятыми головами.
Because of his achievements, he is held in high esteem.	Его очень уважают за достижения.
Tom was held hostage.	Тома держали в заложниках.
I was held hostage.	Меня держали в заложниках.
The shareholder's meeting was held.	Встреча акционеров состоялась.
The meeting was held here.	Встреча проходила здесь.
He was held under guard.	Он был заключён под стражу.
Where was Tom being held?	Где удерживали Тома?
The meeting was held last month.	Встреча состоялась в прошлом месяце.
The meeting was held last month.	Совещание провели в прошлом месяце.
I was held up last night.	Вчера ночью меня ограбили.
It was first held in 1988.	Впервые он проводился в 1988 году.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	В декабре 2010 г. была осуществлена первая продажа углеродных квот российской компанией.
Their debut concert was held in 2009.	Их дебютный концерт состоялся в 2009 году.
The damage was held to a minimum.	Ущерб был сведён к минимуму.
Our school festival was held last month.	Наш школьный фестиваль прошёл в прошлом месяце.
The last census was held in 2011.	В ЮАР очень высокий уровень преступности.
A parliamentary election was held in 1988.	В 1969 году он был впервые арестован.
(i) The high level segment will be held from 29 June to 1 July 2005	i) этап заседаний высокого уровня будет проведен 29 июня 1 июля 2005 года
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Ошибка была в интуитивном допущении, которому очень доверяли.
It was unclear high school.	и потом перейти в старшие классы.
This year's summit was held in Riga, Latvia.	В этом году саммит проходил в Риге (Латвия).
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.	В 2014 году форум проходил в Йоханнесбурге.
People once held that the world was flat.	Когда то люди считали, что Земля плоская.
The work was held up for three weeks.	Работа была приостановлена на три недели.
The most recent election was held in 2013.	В 1999 году флаг был незначительно изменён.
It was held in his home country France.	В нём он играл до четырнадцати лет.
The wedding was held on February 14, 1736.	В 1736 году Франц женился на Марии Терезе Австрийской.
The first international tournament was held in 1946.	Международный статус турнир получил в 1946.
The opening ceremony was held in a blizzard.	Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах.
The European Central Bank's first president, Wim Duisenberg, is leaving office with his head held high.	Первый президент Европейского Центрального Банка Вим Дуйзенберг покидает свой офис с высоко поднятой головой.
People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels.	Люди, которые занимали высокие политические должности на своей родине, сочли целесообразным приехать в Брюссель.
The conference was organized by KDE India, was held at R.V.	) владеет товарным знаком KDE , а конференции KDE часто проводятся в Германии.
This was the first and last time the event was held.	Первый раз этой чести он удостоился в 1928 году.
He was in very high spirits.	Он находился в самом веселом расположении духа.
My salary was high this month.	Моя зарплата была высокой в этом месяце.
Mary was Tom's high school crush.	Мэри была страстью Тома в старших классах.
Tom was left high and dry.	Тома оставили в затруднительном положении.
Hung was formerly a high school teacher with experience as a legislator for eight consecutive terms and has held various executive positions inside her party.	Хун имеет опыт школьного учителя, восемь раз избиралась членом парламента и занимала различные позиции в своей партии.
The room in which the exam was being held was very hot.	В комнате, в которой проходил экзамен, было очень жарко.
The first direct election was also held in 1948.	Вторая попытка в июне 2010 года также была неудачной.

Показать эту страницу на русском языке