Translation of "was not among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Among - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was not one angry or anxious face among them. | Ни одного не было сердитого и озабоченного лица. |
| Many are still astonished that Blatter was not among those arrested | Многие удивлены, что Блаттера до сих пор нет среди задержанных |
| Coworking was among these. | Коворкинг также стал одной из обсуждаемых тем. |
| Let's not fight among us. | Давайте не будем драться друг с другом. |
| He was among those chosen. | Он был среди этих избранных. |
| The reaction among national politicians, central banks, and banks themselves was not universally favorable. | Реакция национальных политиков, центральных банков и самих банков не всегда была благоприятной. |
| Sharaf Baghlany was among the attackers. | Шараф Баглани был среди нападающих. |
| Tom was listed among the missing. | Том числился среди пропавших без вести. |
| Luckily, Tom was among the survivors. | К счастью, Том был одним из выживших. |
| Tom was chosen among 300 applicants. | Том был выбран из трёхсот кандидатов. |
| Highest among these was the Vizier. | Завершение централизации в Египте. |
| Not in Britain, nor among Britain s partners. | Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. |
| They will not always agree among themselves. | Они не всегда будут находить согласие между собой. |
| Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim. | Среди друзей Лаймы была одна женщина полицейский, мусульманка. |
| Among Shi ites, the number disagreeing was 50 . | Среди шиитов не согласились с этим 50 . |
| The research was performed among 900 children. | Исследование проводилось среди 900 детей. |
| Among his pupils was his daughter Arete. | Среди его учеников была его дочь Арета. |
| From Japan, Yu Terasawa was among them. | Одним из них стал японский журналист Ю Тэрасава. |
| The money was divided among the three. | Деньги разделили на троих. |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Мэри была выбрана из пятисот претендентов. |
| Tom was among the few who survived. | Том был среди тех немногих, кто выжил. |
| The country however was not mentioned among the states one can call directly from the room. | Страна, однако, не была упомянута среди государств, куда можно позвонить прямо из комнаты. |
| It's not fitting to preach among the ravens. | Среди ворон проповедовать не подобает. |
| ... We do not place America among the enemies. | Книга сразу же стала бестселлером и вошла в обязательную школьную программу. |
| Among most minerals, this property is not diagnostic. | Для большинства минералов эта характеристика не является диагностической. |
| For him, diversity already exists in Denmark, not just among Muslims, but among citizens in general. | Разнообразие будь то мусульмане или граждане других убеждений это то, чем живет современная Дания. |
| Indeed, Laos was among the worst affected countries. | В действительности, среди наиболее тяжело пострадавших стран оказался Лаос. |
| Meanwhile among the servants there was great commotion. | Между прислугой дома в это же время происходило сильное волнение. |
| The fortune was divided among the three brothers. | Наследство было разделено между тремя братьями. |
| The property was divided equally among the heirs. | Имущество было поделено поровну между наследниками. |
| Was anybody among your relatives ill with cancer? | Кто либо из ваших родственников болел раком? |
| Among Jovian's lieutenants was Valentinian, a tribunus scutariorum . | Среди трибунов ( tribunus scutariorum ) Иовиана был Валентиниан. |
| But they have not gone unnoticed among ordinary Arabs. | Но простые арабы хорошо понимают данные детали. |
| They wouldn't do that, not among my dreaming spires. | Там на такое не способны, только не в городе дремлющих шпилей... |
| These types of retreats are not uncommon among reformists. | Такого рода отступления не являются чем то непривычным среди реформаторов. |
| Interpretations of wartime history are not unanimous among Japanese. | Японцы не единодушны в толковании истории военного времени. |
| Among Democrats, Obama s approval rating in early November was 84 , compared with just 18 among Republicans. | Среди Демократов рейтинг одобрения действий Обамы в начале ноября был на уровне 84 , по сравнению с лишь 18 среди Республиканцев. |
| Among emerging markets, only Eastern Europe was badly hit. | Среди развивающихся рынков только Восточная Европа подверглась сильному удару. |
| Among them there was my right hand man, Najmuddin. | Среди них я увидел своего главного помощника, Наджмуддина. |
| Among the nations that supported the measure was Cuba. | Куба стала одной из стран, которые поддержали принятие резолюции. |
| The birds' beautiful singing was heard among the trees. | Среди деревьев раздавалось красивое пение разных птиц. |
| Tom was among the few who stayed and helped. | Том был среди тех немногих, кто остался и помог. |
| uni dortmund.de was among the first registered .de domains. | Первым доменом был uni dortmund.de. |
| Budget support suffers from low credibility, not only among donor taxpayers, but also among citizens in recipient countries. | В то время как подобная ситуация подразумевает предсказуемые финансовые потоки, подобная предсказуемость может быть поддельной. |
| Budget support suffers from low credibility, not only among donor taxpayers, but also among citizens in recipient countries. | Поддержка бюджета страдает от низкого уровня доверия, не только со стороны налогоплательщиков стран доноров, но и со стороны граждан стран получателей. |
Related searches : Was Among - Not Among - Was Ranked Among - Among Them Was - I Was Among - Not Least Among - Is Not Among - Was Not - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected - Was Not Conducted - Was Not Attempted
