Translation of "was taken with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Taken with permission.
Использовано с разрешения.
Something was taken.
Что то взяли.
Tom was taken to hospital with suspected carbon monoxide poisoning.
Тома положили в больницу с подозрением на отравление угарным газом.
Tom was taken prisoner.
Тома взяли под стражу.
Tom was taken aback.
Том был ошеломлен.
Tom was taken hostage.
Тома взяли в заложники.
Tom was taken hostage.
Том был взят в заложники.
I was taken aback.
Я опешил.
No cash was taken.
Наличные не принимались.
Despite that, it was taken without any coordination with other eurozone leaders.
Несмотря на это, оно было принято без какой либо координации с другими лидерами еврозоны.
At the 75th minute the host was left with a minority Belorukov was taken off.
На 75 й минуте хозяева остались в меньшинстве с поля был удален Белоруков.
Photo taken with author's permission.
Фото автора, опубликовано с разрешением.
I was taken by surprise.
Меня застали врасплох.
Where was this picture taken?
Где была сделана эта фотография?
Tom was taken by surprise.
Тома застали врасплох.
He was taken into custody.
Он был заключён под стражу.
Where was this photo taken?
Где была сделана эта фотография?
Tom was taken into custody.
Том был взят под стражу.
Layla was taken to jail.
Лейла была посажена в тюрьму.
A few days later, he was taken ill with erysipelas in the face.
Через несколько дней он заболел лицевой рожей.
Image taken from Instagram with authorization.
Изображение взято из Instagram с разрешения.
The man was taken to hospital.
Мужчину доставили в госпиталь.
The old house was taken down.
Старый дом был снесён.
I was taken for a ride.
Меня обманули.
I was taken for a ride.
Меня надули.
I was taken for a ride.
Меня развели.
This photo was taken in Nara.
Эта фотография была сделана в Наре.
This photo was taken in Nara.
Это фото было сделано в Наре.
This photograph was taken by him.
Эту фотографию сделал он.
Tom was taken to the hospital.
Тома забрали в больницу.
The suspect was taken into custody.
Подозреваемый был взят под арест.
That picture was taken by Tom.
Эта фотография была сделана Томом.
That picture was taken in Boston.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
This photo was taken in Boston.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
This picture was taken by Tom.
Эту фотографию сделал Том.
This photo was taken by Tom.
Эту фотографию сделал Том.
This photo was taken in Boston.
Это было снято в Бостоне.
This photo was taken on Monday.
Этот снимок был сделан в понедельник.
This photograph was taken on Monday.
Этот снимок был сделан в понедельник.
This picture was taken on Monday.
Этот снимок был сделан в понедельник.
This photograph was taken by him.
Это он сделал эту фотографию.
Images taken from ianbek.kg, used with permission.
Изображением взято с сайте ianbek.kg, использовано с разрешения.
I should've taken an umbrella with me.
Я должен был взять с собой зонт.
I should've taken an umbrella with me.
Надо было мне с собой зонтик взять.
Tom should've taken an umbrella with him.
Тому надо было взять с собой зонтик.

 

Related searches : Was Taken - Taken With - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken - Was Taken Out - Was Taken From