Translation of "was wrongly addressed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Я боюсь, что не туда отправил посылку.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Я боюсь, что отправил посылку не по тому адресу.
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Я боюсь, что отправил посылку по ошибочному адресу.
The letter was addressed to me.
Письмо было адресовано мне.
That woman has wrongly accused me.
Эта женщина незаслуженно меня обвинила.
Most debates addressed whether the war was justified.
Большинство дискуссий касались темы насколько была оправдана война.
His name was Mamay they addressed him as boss.
Его звали Мамай, они называли его босс .
Tom addressed Ken.
Том обратился к Кену.
'Ah, young man!' was the way in which he addressed him.
А! молодой человек! обращался он к нему.
Who believes that international laws were wrongly interpreted, if not broken?
Кто поверит, что международные законы были неправильно интерпретированы, если не нарушены?
Suddenly Anna addressed him
Анна вдруг обратилась к нему
Tom addressed that point.
Том затронул этот вопрос.
Tom addressed that point.
Том затронул эту тему.
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
И именно такое извращенное сознание нужно контролировать
The crucial questions aren't being addressed The problem was ongoing from December.
Проблема существовала с декабря.
I have not had a single case in eight years, and when I did have one it was decided wrongly.
Я в восемь лет не имел ни одного дела. А какое имел, то было решено навыворот.
But the good news was limited, because NATO addressed only a routine agenda.
Однако хорошие новости на этом ограничились, поскольку на повестке дня НАТО были только рутинные вопросы.
The day before he was killed, he addressed El Salvador's military officers, saying
За день до убийства он обратился к военным Сальвадора с проповедью
addressed to the Secretary General
от 17 сентября 1993 года на имя Генерального секретаря
Kent addressed this via email
Кент рассказал об этом через email
The President himself addressed us.
Сам Президент поприветствовал нас.
He addressed a large audience.
Он выступил перед широкой аудиторией.
He addressed a large audience.
Он обратился к широкой аудитории.
In UK we had terrible football hooliganism in the 70s, but it was addressed.
В Соединенном Королевстве мы имели дело с серьезным хулиганством в 70 ых гг , однако мы приложили усилия для разрешения этой проблемы.
On September 4, Mostafa Hussein announced that the wrongly accused stork is free Wrongly accused Stork is free. http t.co dLQ2b2gHuM via zeinobia egypt spyduck pic.twitter.com UcjDUaYpIO Mostafa Hussein ( moftasa) September 4, 2013
4 го сентября Мустафа Хуссейн объявил, что несправедливо обвинённый аист свободен
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
They addressed the Tunisian government saying
Они обращались к правительсту Туниса со словами
Have local courts addressed the issue?
Обращались ли к вопросу местные суды?
This letter is addressed to you.
Это письмо адресовано Вам.
This parcel is addressed to you.
Эта посылка адресована вам.
This parcel is addressed to you.
Вам посылка.
The mayor addressed the general public.
Мэр обратился к общественности.
The president addressed a large audience.
Президент обратился к широкой аудитории.
He addressed himself to the chairman.
Он обратился к председателю.
He addressed himself to the mayor.
Он обратился к мэру.
He addressed himself to the reporters.
Он обратился к журналистам.
He addressed himself to the reporters.
Он обратился к репортёрам.
This letter isn't addressed to you.
Это письмо адресовано не тебе.
This letter isn't addressed to you.
Это письмо адресовано не вам.
But in the corridor there was nobody, and in despair he returned and addressed Oblonsky, who was quietly smoking.
Но в коридоре не видно было того, кого он ожидал, и он, с отчаянием возвращаясь и взмахивая руками, относился к спокойно курившему Степану Аркадьичу.
Now, rightly or wrongly, Levin could not but remain. He had to find out what sort of a man it was that she loved.
Теперь, хорошо ли это, дурно ли, Левин не мог не остаться, ему нужно было узнать, что за человек был тот, кого она любила.
Europe s inability to play a political role in the Middle East peace process was wrongly diagnosed as resulting from a European bias against Israel.
Многие ошибочно посчитали, что неспособность Европы играть политическую роль в мирном урегулировании на Ближнем Востоке объясняется предубеждением европейцев против Израиля.
A fundamental issue that's not being addressed.
Все это фундаментальные проблемы, к которым не обращаются.
Every mental organ addressed. It really is.
Все умственные органы затронуты. Действительно.
How are such issues addressed by Palau?
Как решаются такие вопросы в Палау?

 

Related searches : Wrongly Addressed - Was Addressed - Issue Was Addressed - This Was Addressed - Was Addressed Through - Wrongly Accused - Wrongly Indicated - Wrongly Paid - Wrongly Stated - Wrongly Calculated - Use Wrongly - Wrongly Assumed