Translation of "work way around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now we work our way around the corner of the square.
Теперь мы работаем вокруг угла квадрата.
In this way we are going to work around the small rectangle.
Таким образом мы будем работать вокруг маленького прямоугольника.
Isn't it the other way around?
А не наоборот?
Isn't it the other way around?
Разве не наоборот?
Work went on around the clock.
Работа шла круглые сутки.
It doesn't work that way.
Так не бывает.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.
I'm on my way to work.
Я еду на работу.
Tom, it doesn't work that way.
Том, это не так действует.
But there is no way around this routine.
Но от этой рутины никуда не деться.
Jugaad in Hindi means a creative work around.
Jugaad значит креативный обходной путь на хинди.
And that's the way I work now.
И сейчас я придерживаюсь тех же принципов.
It didn't exactly work out that way.
Получилось не совсем так,
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
I'm afraid it doesn't work that way.
Боюсь, это не так работает.
I'm on my way home from work.
Я еду с работы домой.
I'm on my way home from work.
Я иду с работы домой.
I was on my way to work.
Я шёл на работу.
He supports the ostriches, not the other way around.
Он же поддерживает страусов, а не они его Saida ( SNurpeis) June 23, 2015
Moreover, they know how to work around inadequate infrastructure.
Более того, они знают, как действовать при неразвитости инфраструктуры.
Work on the wall started around a year ago.
Работы по строительству стены начались примерно год назад.
What do people usually do around here after work?
Что тут народ обычно делает после работы?
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
И так далее по кругу, по кругу, по кругу, так же, как ВПК работал уже давным давно.
Didn't really work out that way, did it?
на самом деле не сработали так, как было задумано.
This is the way theories of unification work.
Так работают теории объединения.
That's a long way to go for work!
Для дороги на работу это не мало!
There's no way this is going to work.
Нет шансов, что это сработает.
We have way too much work to do.
У нас работы выше крыши.
Tom is on his way home from work.
Том возвращается домой с работы.
Tom is on his way home from work.
Том едет домой с работы.
The downturn caused the deficits, not the other way around.
Экономический спад стал причиной дефицита, а не наоборот.
But things didn't turn out that way this time around.
Но на этот раз вышло по другому.
Start as usual, go the other way around the loop.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
Life imitates art more often than the other way around.
Искусство подражает жизни куда чаще, нежели наоборот.
But they actually work in a very straightforward way.
Я умею запускать волны.
His car broke down on the way to work.
У него машина сломалась по дороге на работу.
The best way to solve unemployment is to work.
Лучший способ покончить с безработицей работать.
Tom buys a newspaper on his way to work.
По дороге на работу Том покупает газету.
I saw something weird on my way to work.
По дороге на работу я видел кое что странное.
Please mail this letter on your way to work.
Опусти это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.
Please mail this letter on your way to work.
Опустите это письмо в почтовый ящик по дороге на работу, пожалуйста.
Maybe that is the way it will be around the world.
Возможно, так будет и во всём мире.
By the way, do you know a good restaurant around here?
Кстати, вы не знаете какой нибудь хороший ресторан поблизости?
In Indonesia, we used various innovations to work around such dilemmas.
В Индонезии мы использовали различные инновации для успешного разрешения таких дилемм.
He says to me, We've done some work around the country.
Он мне говорит, Мы проделали немного работы по всей стране.

 

Related searches : Way Around - Know Way Around - Right Way Around - Same Way Around - Your Way Around - Find Way Around - No Way Around - A Way Around - This Way Around - Another Way Around - Either Way Around - My Way Around - Way Around This - A Work Around