Translation of "we are following" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We were only following orders.
Мы лишь выполняли приказы.
Are you following me?
Ты меня понимаешь?
Are you following me?
Ты меня преследуешь?
Why are you following me?
Почему вы следуете за мной?
Why are you following me?
Почему ты следуешь за мной?
Why are you following me?
Зачем ты за мной идёшь?
Why are you following me?
Зачем вы за мной идёте?
The police are following us.
Нас преследует полиция.
The police are following us.
За нами полиция.
Why are you following us?
Почему ты нас преследуешь?
Why are you following us?
Почему вы нас преследуете?
Why are you following us?
Зачем ты за нами идёшь?
Why are you following us?
Зачем вы за нами идёте?
They are still following us.
Они всё ещё следуют за нами.
The following consequences are already foreseeable
Уже сегодня можно предвидеть следующие последствия
Slowly, other companies are following suit.
Постепенно другие компании начинают следовать этому примеру.
The following image formats are supported
Поддерживаются следующие графические форматы
The reasons given are the following
Обоснована блокировка была следующим образом
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?
Людей волнуют следующие вопросы Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?
Photos of demonstrations in Florida are available by following the following hashtag Trayvon.
Фотографии демонстарций во Флориде можно сейчас найти по хэштегу Trayvon.
We adjourned the meeting until the following Friday.
Мы отложил встречу до следующей пятницы.
We shall try to answer the following questions.
Нам следует попытаться ответить на следующие вопросы.
Among the campaign's objectives are the following
Среди целей кампании стоит отметить следующие
The 15 2 activists are the following,
Активисты 15 2 ,в соответствии с
What are you following me around for?
Ты чего за мной ходишь?
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
Вот что он сказал Почему мы так заботимся и фокусируемся на валовом внутреннем продукте?
Which collectives or citizen movements should we be following?
Какое сообщество или гражданское движение нам следует поддерживать?
On the following day, we all had terrible hangovers.
На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье.
The following constants are available since PHP 4.3.0
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
And why do we keep following those hypocrites like sheep?
И почему мы, как овцы, следуем за этими лицемерами?
With that in mind, we want to ask the following
В связи с этим мы хотим спросить следующее
We wish to advise you of the following price reductions.
Мы хотим порекомендовать вам следующие скидки.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Such changes are likely to include the following areas
Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области
1.9.5.2.2 The five categories of tunnels are the following
1.9.5.2.2 Туннели подразделяются на следующие пять категорий
The following functions are available from the File menu
Меню Файл включает следующие пункты
I suspect that the following factors are at play
Я подозреваю, что здесь играют роль следующие факторы
It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by.
Это то, что нам нужно отслеживать. И он не должен застать нас врасплох.
We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp
Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez Ominami.
Многие избиратели следуют их примеру, в основном склоняясь к Энрикесу Оминами.
When converting to boolean, the following values are considered FALSE
При конвертации в логический тип, следующие значения рассматриваются как FALSE
The following are the rules for 100 Palestinian Blog Posts
Ниже приведены правила участия в конкурсе 100 палестинских блогов
The following are some of the more common of these.
Didjflute диджериду с отверстиями, как у флейты.

 

Related searches : Are We - We Are - You Are Following - Following Are Some - Are Following Suit - Are As Following - Are The Following - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified