Translation of "we have claimed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default.
Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт.
I claimed my baggage.
Я получил свой багаж.
Tom claimed the inheritance.
Том заявил права на наследство.
The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter.
Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем.
Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher.
Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше.
A few have even claimed that affiliates of the ICC have something to do with his disappearance.
Некоторые даже утверждали, что члены международного уголовного суда имеют некоторое отношение к его исчезновению.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не напуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не испуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не боится.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что ему не страшно.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he wasn't guilty.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he did that.
Том утверждал, что сделал это.
Mary claimed she was innocent.
Мэри утверждала, что невиновна.
He claimed he's done that.
Он утверждал, что сделал это.
She claimed she's done that.
Он утверждала, что сделала это.
He claimed he acted alone.
Он утверждал, что действовал один.
She claimed she acted alone.
Он утверждала, что действовала одна.
And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that.
И я сказал Я не учился на врача, и никогда не говорил о себе такого .
The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Учитель заверил нас, что через три месяца мы все будем бегло говорить по французски.
The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Учитель заверил нас, что через три месяца все мы будем свободно говорить по французски.
We have Liberia. We have Congo.
И Либерия. И Конго.
Its co author Li Xiaoli claimed,
Его соавтор Ли Хиаоли заявил,
Both areas are claimed by Venezuela.
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.
In its report, Amnesty International claimed
Amnesty International подчеркивает в своем докладе
He claimed he knew you well.
Он заявил, что хорошо тебя знает.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he saw a UFO.
Том утверждал, что видел НЛО.
Tom claimed to be Mary's son.
Том утверждал, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том заявлял, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том заявил, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том утверждал, что он сын Мэри.
Tom claimed that Mary shot him.
Том заявил, что Мэри в него стреляла.
Tom claimed that he loved Mary.
Том утверждал, что любит Мэри.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждал, что я идеален.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждал, что я совершенен.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждала, что я идеальна.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждала, что я совершенна.
It claimed 200,000 lives in Mexico.
Унесла 200 000 жизней в Мексике.
Human Rights Watch and Amnesty International have claimed the law is used for stifling peaceful dissent .
Организации Хьюман Райтс Вотч ( Наблюдение за правами человека ) и Международная амнистия заявили , что закон используется для подавления мирных инакомыслящих .
The family is by no means poor, and neither have they ever claimed of being so.
Семья никоим образом не бедна, и они никогда не заявляли, что таковой являются.
Claims More than 100 islands have been claimed for the U.S. under the Guano Islands Act.
В соответствии с данным законом были выдвинуты притязания на более чем 50 островов.

 

Related searches : You Have Claimed - Claimed To Have - Have Been Claimed - Have Claimed That - Could Have Claimed - Some Have Claimed - We Have - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed