Translation of "claimed to have" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default. | Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт. |
| A few have even claimed that affiliates of the ICC have something to do with his disappearance. | Некоторые даже утверждали, что члены международного уголовного суда имеют некоторое отношение к его исчезновению. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Том утверждал, что он сын Марии. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Том заявлял, что он сын Марии. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Том заявил, что он сын Марии. |
| Tom claimed to be Mary's son. | Том утверждал, что он сын Мэри. |
| Nobody claimed responsibility. | Никто не взял на себя ответственность. |
| I claimed my baggage. | Я получил свой багаж. |
| Tom claimed the inheritance. | Том заявил права на наследство. |
| The eurozone, it is claimed, should have its own budget to provide similarly automatic insurance to its members. | Еврозона, как утверждается, должна иметь собственный бюджет, чтобы обеспечить аналогичное автоматическое страхование своих членов. |
| Or he was what he claimed to be. | Либо Тем, кем говорил, что был. |
| The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter. | Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем. |
| Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher. | Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше. |
| These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. | Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь. |
| These prominent NGOs have claimed that Turkey is allegedly sending Syrians back to their conflict ridden country. | Три значимых НПО заявили , что Турция якобы отправляет сирийцев обратно в раздираемую конфликтом страну. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Том утверждал, что не напуган. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Том утверждал, что не испуган. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Том утверждал, что не боится. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Том утверждал, что ему не страшно. |
| Tom claimed he was innocent. | Том утверждал, что он невиновен. |
| Tom claimed he was innocent. | Том утверждал, что невиновен. |
| Tom claimed he wasn't guilty. | Том утверждал, что невиновен. |
| Tom claimed he did that. | Том утверждал, что сделал это. |
| Mary claimed she was innocent. | Мэри утверждала, что невиновна. |
| He claimed he's done that. | Он утверждал, что сделал это. |
| She claimed she's done that. | Он утверждала, что сделала это. |
| He claimed he acted alone. | Он утверждал, что действовал один. |
| She claimed she acted alone. | Он утверждала, что действовала одна. |
| She claimed to be the owner of the land. | Она утверждала, что является владельцем земли. |
| Tom claimed to be the owner of the land. | Том претендовал на владение землёй. |
| And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that. | И я сказал Я не учился на врача, и никогда не говорил о себе такого . |
| The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months. | Учитель заверил нас, что через три месяца мы все будем бегло говорить по французски. |
| The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months. | Учитель заверил нас, что через три месяца все мы будем свободно говорить по французски. |
| Britain claimed a shock victory four years ago to win as Hoy claimed the fifth of his six Olympic golds. | Британия заявила права на неожиданную победу четыре года назад, выиграв, когда Хой заявил права на пятую из своих шести олимпийских золотых медалей. |
| Bush then claimed that America went to war to liberate Iraq. | Тогда Буш заявил, что Америка развязала войну, чтобы освободить Ирак. |
| But it is precisely this reasoning that is threatened by what Hwang and his team claimed to have achieved. | Но именно этому заключению угрожает то, что по утверждениям Хуанга и его команды они достигли. |
| Ansar Al Islam Bangladesh claimed responsibility for the murders, but police have failed to issue any charges against suspects. | Ответственность за убийства взяла на себя бангладешская ветвь Ансар аль Ислам , но правительство так и не предъявило подозреваемым никаких обвинений. |
| Officials have claimed that the shutdown is part of an effort to prevent students from cheating on upcoming exams. | Чиновники заявляют, что прекращение работы интернета связано с борьбой со списыванием на приближающихся школьных экзаменах. |
| An organization of tribal women in Attappady, Thai Kula Sangham has claimed that the actual figures of children who have died due to malnutrition is much bigger than what the government has claimed. | Представительница организации женщин местных племён Аттаппади Thai Kula Sangham утверждает, что реальное количество погибших от недоедания детей намного превышает официальные цифры. |
| Damask claimed its right to apply military force in Idlib | В Дамаске заявили о своем праве применить военную силу в Идлибе |
| Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. | Том заявил, что не имеет никакого отношения к убийству Мэри. |
| Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage. | Линда заявила, что беременна, чтобы заставить Дэна на ней жениться. |
| Its co author Li Xiaoli claimed, | Его соавтор Ли Хиаоли заявил, |
| Both areas are claimed by Venezuela. | Венесуэла предъявляет претензии на обе территории. |
| In its report, Amnesty International claimed | Amnesty International подчеркивает в своем докладе |
Related searches : You Have Claimed - Have Been Claimed - Have Claimed That - We Have Claimed - Could Have Claimed - Some Have Claimed - Claimed Not To - Claimed To Lead - To Be Claimed - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From