Translation of "could have claimed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I never claimed that I could speak French.
Я никогда и не утверждал, что говорю по французски.
That plot, which could have claimed more victims than the 9 11 attacks, was foiled by the vigilance of the British intelligence authorities.
Осуществлению этого плана, в результате которого могло погибнуть больше людей, чем во время террористических актов 11 го сентября, помешала бдительность британских разведывательных служб.
Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
Instead, it is claimed, eurozone members should have been allowed to default.
Вместо этого требуется, чтобы участникам еврозоны было разрешено объявлять дефолт.
I claimed my baggage.
Я получил свой багаж.
Tom claimed the inheritance.
Том заявил права на наследство.
But Mr Palmer claimed it was only ministers who could have a conflict of interest and said Mr Abbott's daughters stood to personally benefit from policies.
Но г н Палмер утверждал, что конфликт интересов мог быть только у министров, и сказал, что дочери г на Эббота лично окажутся в выигрыше от политических мер.
The former, it was claimed, would have lower unit costs than the latter.
Утверждалось, что в первом случае цена за единицу продукции будет ниже, чем в последнем.
Pro government media have claimed that attendance at the counter protests is higher.
Проправительственные СМИ заявляют, что явка на контр демонстрациях была выше.
Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Могли бы произойти другие события. Японцы могли бы открыть Монтерей.
A few have even claimed that affiliates of the ICC have something to do with his disappearance.
Некоторые даже утверждали, что члены международного уголовного суда имеют некоторое отношение к его исчезновению.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не напуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не испуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не боится.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что ему не страшно.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he wasn't guilty.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he did that.
Том утверждал, что сделал это.
Mary claimed she was innocent.
Мэри утверждала, что невиновна.
He claimed he's done that.
Он утверждал, что сделал это.
She claimed she's done that.
Он утверждала, что сделала это.
He claimed he acted alone.
Он утверждал, что действовал один.
She claimed she acted alone.
Он утверждала, что действовала одна.
And I said, I have no training as a doctor. I never claimed that.
И я сказал Я не учился на врача, и никогда не говорил о себе такого .
The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Учитель заверил нас, что через три месяца мы все будем бегло говорить по французски.
The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.
Учитель заверил нас, что через три месяца все мы будем свободно говорить по французски.
You could have drowned.
Ты мог утонуть.
You could have drowned.
Ты могла утонуть.
You could have drowned.
Вы могли утонуть.
I could have helped.
Я мог бы помочь.
Tom could have cancer.
У Тома мог быть рак.
I could have died.
Я мог погибнуть.
I could have died.
Я мог умереть.
You could have written.
Мог бы написать.
You could have written.
Могли бы написать.
We could have died.
Мы могли погибнуть.
They claimed that they had developed a technique whereby new, perfect stem cells could be cloned from ordinary ones.
Утверждалось об успешной разработке техники, с помощью которой можно создавать новые, идеальные по характеристикам стволовые клетки путём клонирования обычных стволовых клеток.
Its co author Li Xiaoli claimed,
Его соавтор Ли Хиаоли заявил,
Both areas are claimed by Venezuela.
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.
In its report, Amnesty International claimed
Amnesty International подчеркивает в своем докладе
He claimed he knew you well.
Он заявил, что хорошо тебя знает.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he saw a UFO.
Том утверждал, что видел НЛО.

 

Related searches : Could Be Claimed - You Have Claimed - Claimed To Have - Have Been Claimed - Have Claimed That - We Have Claimed - Some Have Claimed - Could Have - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant