Translation of "we have different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have different opinions.
У нас разные мнения.
We have different views.
У нас разные взгляды.
We have different priorities.
У нас разные приоритеты.
We have different needs.
У нас разные потребности.
We have different color eyes.
У нас разный цвет глаз.
We all have different strengths.
Сильные стороны у нас у всех разные.
We have different points of view.
У нас разные точки зрения.
We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
We may chose different paths, but we have similar goals.
Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы.
We have a different perception of the world.
Мы воспринимаем мир по другому.
Different people have different ideas.
У разных людей разные идеи.
We were different.
Мы были разными.
We are different.
Мы разные.
Different people have different cognitive personalities.
Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
We can use different neurons with different variations.
Мы можем по разному использовать различные нейроны
All we have are comparisons between what happened at different times.
У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время.
We will have to deal with a different type of superpower.
Мы будем иметь дело со сверхдержавами другого типа.
But as we can see, they have taken a different position.
Но мы то видим, что они заняли дргую позицию.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
Возможно, вы правы, но наши мнения немного различаются.
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Поэтому нам нужно какое то другое решение,
We are different people.
Мы разные люди.
As we have come across these specific findings, we have realized that each link might need a different explanation.
Когда мы получили эти сведения, мы поняли, что каждая связь, вероятно, нуждается в различном объяснении.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.
Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
We have to recognize they're different from us. This is us, right?
Мы должны признать, что они отличаются от нас. Это мы, не так ли?
Moreover, different US officials certainly have different priorities.
Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
AA We are all different.
АА Мы все разные.
We come from different countries.
Мы из разных стран.
We all want different things.
Все мы хотим разного.
We live in different countries.
Мы живём в разных странах.
Because we had different models based on our different experiences.
Потому что у нас разные модели, основанные на разном жизненном опыте.
We are different but we accept each other.
Мы разные, но мы подходим друг другу.
You might find this strange, but in my family we have different accents.
Вам это покажется странным, но в моей семье разные акценты.
We have made you different so that you can recognise each other . . .Quraan.
Мы создали вас разными, чтобы вы узнавали друг друга .
So, we wanted to show that we still have different types of photography other than those two.
Поэтому, мы бы хотели показать, что в Мьянме есть и другие виды фотографии кроме этих двух.
Although we have diversities,we share our own opinions and beliefs, we accept and respect our different identities. Myfriend Friendship_has_no_boundaries
И хотя мы не похожи, мы обмениваемся друг с другом мнениями и убеждениями, мы принимаем и уважаем наши особенности. Myfriend Friendship_has_no_boundaries Переводчик Ирина Волховская
We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level.
В нашем распоряжении имеются практически всё необходимое у нас есть большинство решений, способных продвинуть нас на новый качественный уровень.
Especially if we have cites that are diverse and sustainable, and can support people of different ethnicities and different income groups.
особенно со стабильным развитием и разным составом населения, которые могут помочь людям разных наций с разным уровнем дохода.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.
Кроме того, мы знаем, что в разных частях Африки, везде, где проводились изучения шимпанзе, были обнаружены соврешенно различные типы поведения с использованием орудий труда.
We are extraordinary, different, wonderful people.
мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
We live in a different world.
Мы живем в другом мире.
We all live in different worlds.
Мы все живём в разных мирах.
I feel we speak different languages.
Кажется, мы говорим на разных языках.
Different video games have a different effect on your brains.
Разные видеоигры влияют на мозг по разному.
They have very different densities.
У них очень разные плотности.
Could things have been different?
Разве могло быть иначе?

 

Related searches : We Have - We Are Different - Have Different Needs - Have Different Views - Might Have Different - Have Different Ages - Have Different Opinions - Have Different Cultures - Have Different Perspectives - Have Different Lengths - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled