Translation of "we have given" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We should never have given up. | Мы никогда не должны были сдаваться. |
| We have given you a clear sanction against them. | И в отношении таких Мы дали вам явный довод (на то, чтобы воевать против них и брать их в плен)! |
| We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. | Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит. |
| We weren't given homework. | Нам ничего не задали. |
| We weren't given homework. | Нам не задали домашнего задания. |
| What have we given up in this process of sometimes extreme belief? | От чего мы отказались в этом движении за иногда крайнюю веру? |
| We weren't given homework today. | Нам сегодня ничего не задали. |
| We weren't given a choice. | Нам не оставили выбора. |
| We weren't given homework today. | Нам сегодня не задали домашнего задания. |
| We haven't given up yet. | Мы ещё не сдались. |
| So roughly, we have 50 million data points for a given human brain. | так что у нас примерно 50 миллионов точек данных для каждого человеческого мозга. |
| We weren't given food or water. | Нам не давали ни еды, ни воды. |
| We weren't given food or water. | Нам не давали ни есть, ни пить. |
| We will also have given up the opportunity to have a real development round next time around. | Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз. |
| I have given it back. | Я его отдал. |
| I have given it back. | Я её отдал. |
| I would have given up. | Я бы сдался. |
| I would have given up. | Я бы сдалась. |
| If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. | Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо. |
| So they said, We haven't given up. | И они ответили Мы не сдались. |
| We weren't given any food or water. | Нам не давали ни еды, ни воды. |
| We weren't given any food or water. | Нам не дали ни еды, ни воды. |
| We have given the Kyoto approach, based on emission rights, more than a fair chance. | Мы дали киотскому подходу, основанному на праве на осуществление выброса, более чем благоприятный шанс. |
| Have they given Serezha his dinner? | Дали ли Сереже обедать? |
| I have given Kitty my advice.' | Я советовала Кити. |
| You have given me so many. | Ты так много дал мне. |
| I have recently given up smoking. | Я в последнее время бросил курить. |
| I have recently given up smoking. | Недавно я бросил курить. |
| Have you given Tom the key? | Ты дал Тому ключ? |
| Have you given Tom the key? | Вы дали Тому ключ? |
| Have you given Tom the key? | Ты дала Тому ключ? |
| As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up. | Как подметил один из делегатов на недавних дебатах Всемирного экономического форума Чем более подключенными мы становимся, тем больше мы отказываемся от конфиденциальности . |
| Given the unsteady hand exhibited so far, we cannot have much confidence in what awaits us. | Получая нестабильную помощь в виде сиюминутных решений, мы не можем быть абсолютно уверены в том, что нас ожидает. |
| Given this recognition and remorse, we Japanese have believed for decades that we must do all that we can to contribute to Asia s development. | Признав это и раскаявшись, мы, японцы, на протяжении десятилетий верили, что должны сделать всё, что можем, для содействия развитию Азии. |
| He will not have given you anything. | Он ничего тебе не даст. |
| I should have given Tom more money. | Мне надо было дать Тому больше денег. |
| To each of you We have given a law and a way and a pattern of life. | Каждому из вас Мы установили закон (по которому они судят) и (ясный) путь (которым они следуют). |
| Today we no longer take such virtues as given. | Сегодня мы эти добродетили уже не считаем само собой разумеющимися. |
| So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion. | А ведь Мы уже даровали роду Ибрахима Писание книги, которые ниспосылались пророкам и мудрость пророчество и даровали им потомкам Ибрахима Дауду и Сулайману великую власть. |
| And have its creditors given anything at all? | И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь? |
| That's why they have given her to him.' | Затем и выдали. |
| Political pundits have given Democrats a slight edge. | Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество. |
| Christ, have any of you ever given birth??? | Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал??? |
| I have given my paper to juridical authorities. | Я передал мои документы правоохранительным органам. |
| The media should have given it life breath. | СМИ должны были вдохнуть в него жизнь. |
Related searches : Have Given - We Were Given - We Are Given - We Had Given - We Have - Have Given Feedback - Shall Have Given - They Have Given - I Have Given - Would Have Given - Have Given Rise - You Have Given - Have Already Given - Should Have Given
