Translation of "have given" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Given - translation : Have - translation : Have given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have given it back.
Я его отдал.
I have given it back.
Я её отдал.
I would have given up.
Я бы сдался.
I would have given up.
Я бы сдалась.
Have they given Serezha his dinner?
Дали ли Сереже обедать?
I have given Kitty my advice.'
Я советовала Кити.
You have given me so many.
Ты так много дал мне.
I have recently given up smoking.
Я в последнее время бросил курить.
I have recently given up smoking.
Недавно я бросил курить.
We should never have given up.
Мы никогда не должны были сдаваться.
Have you given Tom the key?
Ты дал Тому ключ?
Have you given Tom the key?
Вы дали Тому ключ?
Have you given Tom the key?
Ты дала Тому ключ?
He will not have given you anything.
Он ничего тебе не даст.
I should have given Tom more money.
Мне надо было дать Тому больше денег.
And have its creditors given anything at all?
И дали ли ее кредиторы вообще хоть что нибудь?
That's why they have given her to him.'
Затем и выдали.
Political pundits have given Democrats a slight edge.
Политические эксперты дали демократам небольшое преимущество.
Christ, have any of you ever given birth???
Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал???
I have given my paper to juridical authorities.
Я передал мои документы правоохранительным органам.
The media should have given it life breath.
СМИ должны были вдохнуть в него жизнь.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring.
Том зря отдал Марии бриллиантовое кольцо.
Tom shouldn't have given Mary a diamond ring.
Не следовало Тому давать Марии кольцо с бриллиантами.
Have you ever given a speech in French?
Вы когда нибудь выступали с речью на французском языке?
Have you ever given a speech in French?
Ты когда нибудь выступал с речью на французском языке?
Have you ever given a speech in French?
Ты когда нибудь выступала с речью на французском языке?
Have you given Tom what he asked for?
Ты дал Тому то, о чём он просил?
Have you given Tom what he asked for?
Ты дал Тому то, что он просил?
Have you given Tom what he asked for?
Вы дали Тому то, что он просил?
I shouldn't have given Tom my phone number.
Не надо было мне давать Тому свой номер телефона.
Your words have given me food for thought.
Ваши слова дали мне пищу для размышления.
Without your help, I would have given up.
Без твоей помощи я бы сдался.
Women have traditionally been underutilized given their education levels.
Женщины традиционо использовались не в полной мере, принимая во внимание их образовательный уровень.
Automatically rename files have them sort in given order
Автоматически переименовывает файлы в соответствии с порядком, в котором вы их отсортировали
We have given you a clear sanction against them.
И в отношении таких Мы дали вам явный довод (на то, чтобы воевать против них и брать их в плен)!
Morning clouds of disbelief have given way to sadness.
На смену утреннему туману недоверия пришла печаль.
I've given you all the knowledge that I have.
Я уже раздал все знания, которые у меня были.
Maybe I shouldn't have given Tom my old bicycle.
Возможно, мне не надо было давать Тому мой старый велосипед.
'I have so often thought so, that now I have given up thinking.'
Я столько раз думала, что теперь ничего не думаю и не знаю.
This would have given institutional legitimacy to his private views.
Это могло бы официально узаконить его личные взгляды.
With his speech, that reassurance may now have been given.
Его выступление помогло придать необходимую уверенность.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.
Реструктуризация долга дала бы Европе ту перезагрузку, которая ей нужна.
Stories have always given meaning to the world around us.
Истории всегда придавали смысл окружающему нас миру.
GJ They have been printed and given to the people.
ГЯ Они был напечатаны и розданы людям.
To how many students have you given the highest grade?
Скольким студентам вы дали высший балл?

 

Related searches : Have Given Feedback - Shall Have Given - They Have Given - I Have Given - We Have Given - Would Have Given - Have Given Rise - You Have Given - Have Already Given - Should Have Given - Have Not Given - Might Have Given - Could Have Given - Have Been Given