Translation of "we stand with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Global Voices Community We Stand With Hisham
Global Voices Community We Stand With Hisham
We must stand with blah blah bah. And he adds
Израильский журналист Джозеф Дата написал
You don t care that we stand in solidarity with you.
Вам нет дела до того, что все мы солидарны с вами.
We stand for democracy.
Мы защищаем демократию.
We stand for democracy.
Мы отстаиваем демократию.
Stand with us.
Поддержите нас.
We don't stand a chance.
У нас нет шансов.
We won't stand a chance.
У нас не будет никаких шансов.
We wouldn't stand a chance.
У нас не было бы ни единого шанса.
We stand for an independent Ukraine.
Мы выступаем за независимую Украину.
Then, we should stand by it.
Затем мы должны защищать это.
We just can't stand each other.
Мы друг друга просто не выносим.
We just can't stand each other.
Мы друг друга просто терпеть не можем.
We shouldn't stand in Tom's way.
Нам не стоит становиться у Тома на пути.
We have to take a stand.
Мы должны занять жёсткую позицию.
We can't stand apart. We ought to do something.
Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что то делать.
We must stand up for our rights.
Мы должны отстаивать наши права.
We must stand up for our rights.
Мы должны встать на защиту наших прав.
Whatever happens I stand with YOU!!
Что бы ни случилось, Я с ВАМИ!!
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world
Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру
Have we learned to stand on our feet?
Научились ли мы стоять на своих двух?
We cannot stand quiet and watch people starve.
Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают.
We have to stand up for minority rights.
Мы должны отстаивать права меньшинств.
We must always stand up for our rights.
Мы должны всегда отстаивать наши права.
We can't stand by and let this happen.
Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться.
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
We took a page out of XKCD, and we said, Stand back.
Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись,
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
We stand by investigative journalists who publish on Medium.
Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium.
We will all stand by you to the last.
Мы все будем на твоей стороне до конца.
We must take a firm stand on this matter.
В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.
If we don't stand up for Tom, nobody will.
Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает.
We used to stand in par with the developed nations and now we have 36 children who died due to malnutrition.
Раньше мы были наравне с развитыми странами, а теперь на нашей совести голодная смерть 36 детей.
Such are the people that stand with us.
Вот какие люди стоят рядом с нами.
How could we stand those fake looks always on screen?
Как нам дальше терпеть эти притворные лица на экране?
We work on creating services and stand for open competition.
Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
Even when weak and ill we must stand and smile.
Даже когда мы слабы и больны, мы должны стоять и улыбаться.
Eaton, W.P., Where We Stand in Opera, American Magazine , Vol.
Eaton, W.P., Where We Stand in Opera, American Magazine , Vol.
We do not have to be women to stand up women's rights, black to stand up for black rights, or Muslim to stand up for Muslim rights.
Не нужно быть женщиной, чтобы отстаивать права женщин, черным чтобы отстаивать права черных, или мусульманином, чтобы отстаивать права мусульман.
We must stand up for it and defend it, even nbsp and perhaps especially nbsp when we disagree with what is being expressed.
Мы должны вступаться за нее и защищать ее, даже тогда, и, возможно, в особенности тогда, когда мы не согласны с тем, что высказано.
As Kenya, or any other country, we should define who we are, what we stand for, what we expect of other countries we interact with, and what we will and will not accept.
Как Кения, или любая другая страна, мы должны определиться с тем, кто мы, что мы защищаем, чего мы ждем от других стран, с которыми взаимодействуем, и что мы можем или не можем принять.
Lawyers should stand up tall, move forward with courage.
Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством.
I will stand with women s rights until my death.
Я буду отстаивать права женщин до своей смерти.
With this support, in a few years we will be able to stand on our own two feet again.
Если такая поддержка будет, то за несколько лет мы окрепнем настолько, что сможем справляться сами.
Blued, the most popular gay dating app in China, changed its loading screen to say we stand with Orlando.
Blued, самое популярное в Китае приложение для однополых свиданий, сменил изображение своего экрана загрузки, чтобы сказать Мы вместе с Орландо .

 

Related searches : Stand With - We Stand Tall - We Stand Behind - Here We Stand - We Stand For - United We Stand - We Stand By - We Stand Together - We Stand Ready - Where We Stand - We Stand Out - Stand Out With - Stand Up With - Stand With You