Translation of "we stand by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, we should stand by it. | Затем мы должны защищать это. |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру |
| We can't stand by and let this happen. | Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться. |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| We stand by investigative journalists who publish on Medium. | Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium. |
| We will all stand by you to the last. | Мы все будем на твоей стороне до конца. |
| Stand by me. | Останься со мной. |
| We stand for democracy. | Мы защищаем демократию. |
| We stand for democracy. | Мы отстаиваем демократию. |
| We don't stand a chance. | У нас нет шансов. |
| We won't stand a chance. | У нас не будет никаких шансов. |
| We wouldn't stand a chance. | У нас не было бы ни единого шанса. |
| We stand for an independent Ukraine. | Мы выступаем за независимую Украину. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто не выносим. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто терпеть не можем. |
| We shouldn't stand in Tom's way. | Нам не стоит становиться у Тома на пути. |
| We have to take a stand. | Мы должны занять жёсткую позицию. |
| We can't stand apart. We ought to do something. | Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что то делать. |
| I'll stand by you whatever happens. | Я буду с тобой, что бы ни случилось. |
| I'll stand by you whatever happens. | Что бы ни случилось я всегда на твоей стороне. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| Global Voices Community We Stand With Hisham | Global Voices Community We Stand With Hisham |
| We must stand up for our rights. | Мы должны отстаивать наши права. |
| We must stand up for our rights. | Мы должны встать на защиту наших прав. |
| The outside world cannot stand idly by. | Остальной мир не может праздно стоять в стороне. |
| I will stand by you whatever happens. | Что бы ни случилось, я буду рядом с тобой. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают. |
| We have to stand up for minority rights. | Мы должны отстаивать права меньшинств. |
| We must always stand up for our rights. | Мы должны всегда отстаивать наши права. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| They stand idly by, abandoning you to death. | Они остаются безучастными, оставляя Вас смерти. |
| No matter what happens, I'll stand by you. | Я буду с тобой, что бы ни случилось. |
| I'll stand by you no matter what happens. | Я буду с тобой, что бы ни случилось. |
| Please stand by, homing in on your position. | Стойте на месте, определяем ваше положение. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| We stand on the threshold of a new multilateralism. | Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| If we don't stand up for Tom, nobody will. | Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает. |
| Even I can t stand by the Party this time. | Партия даже мне сейчас противна. |
| I'll always stand by you in case of trouble. | Я всегда готов помочь вам, если вы попадёте в беду. |
| We must stand with blah blah bah. And he adds | Израильский журналист Джозеф Дата написал |
Related searches : Stand By - We Stand Tall - We Stand Behind - Here We Stand - We Stand For - United We Stand - We Stand With - We Stand Together - We Stand Ready - Where We Stand - We Stand Out - Stand By That - Stand By Oneself - Stand By Decision
