Translation of "we stand behind" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I said, Stand behind them. | Я сказал Стойте позади них. |
| We stand for democracy. | Мы защищаем демократию. |
| We stand for democracy. | Мы отстаиваем демократию. |
| It wants reassurance that the US will stand behind its debts. | Он хочет гарантий того, что США обеспечивает свои долги. |
| We don't stand a chance. | У нас нет шансов. |
| We won't stand a chance. | У нас не будет никаких шансов. |
| We wouldn't stand a chance. | У нас не было бы ни единого шанса. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём по графику. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстали от расписания. |
| They have been behind bars ever since and have yet to stand trial. | Они остаются за решёткой со времени ареста и до сих пор не предстали перед судом. |
| We stand for an independent Ukraine. | Мы выступаем за независимую Украину. |
| Then, we should stand by it. | Затем мы должны защищать это. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто не выносим. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто терпеть не можем. |
| We shouldn't stand in Tom's way. | Нам не стоит становиться у Тома на пути. |
| We have to take a stand. | Мы должны занять жёсткую позицию. |
| We hid behind the tree. | Мы спрятались за дерево. |
| We can't stand apart. We ought to do something. | Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что то делать. |
| Things are changing as we speak, but the people need to stand behind their demands for government resignation and accountability of all. | Вещи меняются, пока мы говорим, но люди должны придерживаться своих требований об отставке правительства и всеобщей подотчётности. |
| Indeed, the US government does not even stand whole heartedly behind its own initiative. | Действительно, правительство США даже искренне не приветствует свою собственную инициативу. |
| Global Voices Community We Stand With Hisham | Global Voices Community We Stand With Hisham |
| We must stand up for our rights. | Мы должны отстаивать наши права. |
| We must stand up for our rights. | Мы должны встать на защиту наших прав. |
| We stayed behind to help Tom. | Мы задержались, чтобы помочь Тому. |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают. |
| We have to stand up for minority rights. | Мы должны отстаивать права меньшинств. |
| We must always stand up for our rights. | Мы должны всегда отстаивать наши права. |
| We can't stand by and let this happen. | Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| We probably are behind, frankly, she says. | Возможно, мы в чем то отстаем, говорит она. Есть ряд латинских художников, которые отсутствуют в нашей коллекции. |
| We took refuge behind a big tree. | Мы нашли убежище за большим деревом. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| We stand on the threshold of a new multilateralism. | Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. |
| We stand by investigative journalists who publish on Medium. | Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium. |
| We will all stand by you to the last. | Мы все будем на твоей стороне до конца. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| If we don't stand up for Tom, nobody will. | Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает. |
| We cannot afford to leave the Roma behind. | Мы не можем позволить себе оставить Рома позади. |
| We felt a stampede was coming behind us. | Мы почувствовали за спиной волнение толпы. |
| We watched the sun setting behind the mountains. | Мы смотрели, как солнце садится за горы. |
| Hamas has, in the past, cooperated with some of the Salafis, assuming they would stand behind Hamas s leadership. | Хамас в прошлом сотрудничал с некоторыми салафистами, считая, что они будут ему подчиняться. |
| The idea, I guess, was that the emirate s government would stand behind every loan, no matter how risky. | Идея, как мне кажется, заключалась в том, что правительство эмирата будет являться гарантом возврата любой ссуды, какой бы рискованной она ни была. |
Related searches : Stand Behind - Stand Behind Something - Stand Behind You - Stand Back Behind - Stand Firm Behind - We Are Behind - We Left Behind - We Lag Behind - We Stand Tall - Here We Stand - We Stand For - United We Stand - We Stand By - We Stand With
