Translation of "united we stand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation : United - translation : United we stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guantanamo is an example, if we don'tů umů if we don't stand for itů What is the United States stand for, if we don't stand for justice? | Гуантанамо является примером, если мы не... хм... если мы не будем стоять за права человека... За что Соединенные Штаты стоят, если мы не стоим за справедливость? ДЖЕЙСОН |
| We, the peoples of the United Nations, must stand united for a better world. | Мы, народы Организации Объединенных Наций, должны объединиться в борьбе за лучший мир. |
| Wherever it happens, whoever is responsible, we stand united in condemnation. | Где бы это ни случилось, кто бы ни был в этом повинен, все мы должны поднять свой голос осуждения. |
| We will stand tall (we will stand tall) | Мы не дрогнем, |
| Here we stand. | Мы стоим здесь. |
| We know where we stand. | Мы знаем, как обстоят дела. |
| So, we know where we stand,don't we, kid? I know where I stand. | Я знаю, где я. |
| We stand ready to participate in the United Nations Protection Force (UNPROFOR) for Bosnia. | Мы готовы участвовать в Силах Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) в Боснии. |
| We stand for democracy. | Мы защищаем демократию. |
| We stand for democracy. | Мы отстаиваем демократию. |
| We will stand tall | Мы не дрогнем, |
| We will stand tall | Мы не дрогнем... |
| We all stand here. | Мы все стоим здесь. |
| Unless we stand together... | Если мы не объединимся... |
| We call on the United Nations to stand for its founding principles of human rights. | Мы призываем Обьединённые Нации поддержать основание законов человеческих прав. |
| We call on the United Nations, to stand for its founding principles of human rights. | Мы призываем Организацию Объединенных Наций, поддержать свои основные принципы защиты прав человека. |
| We don't stand a chance. | У нас нет шансов. |
| We won't stand a chance. | У нас не будет никаких шансов. |
| We wouldn't stand a chance. | У нас не было бы ни единого шанса. |
| We should not stand still. | Нам не следует стоять на месте. |
| We have to stand together. | Мы должны бороться вместе. |
| We don't stand for that. | Мы этого не допустим. |
| We wouldn't stand a chance | Все знают, что я автор детективов. Мы лишим себя всех шансов. |
| We stand to lose Pound20,000. | ј мы рискуем потер ть двадцать тыс ч. |
| However, for one day a year, we truly stand united, and that's when the marathon takes place. | Тем не менее раз в году мы действительно объединяемся ради того, чтобы прошёл марафон. |
| The international community must therefore stand united against terrorism. | Международное сообщество должно сплотиться в борьбе против терроризма. |
| The United Nations must now take a stronger stand. | Теперь Организация Объединенных Наций должна занять более твердую позицию. |
| We stand for an independent Ukraine. | Мы выступаем за независимую Украину. |
| Then, we should stand by it. | Затем мы должны защищать это. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто не выносим. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто терпеть не можем. |
| We shouldn't stand in Tom's way. | Нам не стоит становиться у Тома на пути. |
| We have to take a stand. | Мы должны занять жёсткую позицию. |
| Today, we stand accountable to them. | Сегодня мы в ответе перед ними. |
| We stand by the following principles. | Мы твердо придерживаемся следующих принципов. |
| We stand by our previous decisions. | Мы придерживаемся наших прошлых решений. |
| This is where we stand today. | Вот где мы сейчас находимся. |
| So that's how we stand, Baron. | Вот оно что, барон. |
| We didn't stand in the trenches. | Хоть не стояли мы в окопах. |
| Now where do we all stand? | Ну так на чем мы остановились? |
| We can't stand here all night. | Мы не можем здесь всю ночь простоять. |
| How do we stand on demerits? | А что у нас со штрафными баллами? |
| We can't stand in her way. | Мы должны идти ей навстречу, окружить ее теплом, заботой. |
| Stay seated. We won't stand up. | Сидеть Вставать не будем. |
| Stand by forces 39. The United Kingdom welcomes the initiation of the stand by force planning project. | 39. Соединенное Королевство приветствует начало осуществления проекта по планированию использования резервных сил. |
Related searches : Stand United - United We Are - United We Fall - We Are United - We Stand Tall - We Stand Behind - Here We Stand - We Stand For - We Stand By - We Stand With - We Stand Together - We Stand Ready - Where We Stand - We Stand Out
