Translation of "we took note" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Vronsky took the letter and his brother's note.
Вронский взял письмо и записку брата.
We took showers.
Мы приняли душ.
The speaker took every opportunity he could to big note himself.
Говоривший использовал всякую подвернувшуюся возможность, чтобы выпятить себя.
We took irregular dosage.
или не выдерживаем дозировку.
We took turns driving.
Мы вели по очереди.
We took a vote.
Мы проголосовали.
We took a cab.
Мы взяли такси.
We took Tom home.
Мы отвезли Тома домой.
We took Tom home.
Мы забрали Тома домой.
We took the necessary measures.
Мы приняли необходимые меры.
We took a wrong turn.
Мы не туда свернули.
We took a mud bath.
Мы приняли грязевую ванну.
We took it for granted.
Мы приняли это как должное.
We took it for granted.
Мы посчитали это само собой разумеющимся.
We took a long walk.
Мы совершили длительную прогулку.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
We took the usual precautions.
Мы приняли обычные меры предосторожности.
We took care of that.
Мы об этом позаботились.
We took a tea break.
Мы сделали перерыв на чай.
We took the enemy by surprise.
Мы застали неприятеля врасплох.
We took turns driving the car.
Мы вели машину по очереди.
We took pride in our strength.
Мы гордились нашей силой.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
We took his story on trust.
Мы поверили его истории на слово.
We took his story on trust.
Мы приняли его рассказ на веру.
We took him for an American.
Мы приняли его за американца.
We took shelter under a tree.
Мы укрылись под деревом.
We took her to the hospital.
Мы отвезли её в больницу.
We took him to the hospital.
Мы отвезли его в больницу.
It took longer than we expected.
Это заняло больше времени, чем мы ожидали.
We sensed a melancholy note in his voice.
Мы почувствовали в его голосе нотку меланхолии.
We took a taxi so we wouldn't be late.
Мы поймали такси, чтобы не опоздать.
Koznyshev took a note from under a paper weight and handed it to his brother.
И Сергей Иванович подал брату записку из под пресс папье.
So we took too many of them.
Мы принимаем слишком много таблеток,
We took our clues from mother nature.
Мы взяли наш ключи к разгадке от матери природы.
We took the children from their mothers.
Мы отнимали детей у их матерей.
Here we took the boat for Alaska.
Здесь мы сели на корабль, идущий на Аляску.
We took a walk in the park.
Мы прогулялись в парке.
We took a walk along the river.
Мы погуляли вдоль реки.
We took a walk along the river.
Мы прогулялись вдоль реки.
We took turns in washing the car.
Мы моем автомобиль по очереди.
We took refuge behind a big tree.
Мы нашли убежище за большим деревом.
To gain time we took the plane.
Чтобы выиграть время, мы сели в самолет.

 

Related searches : Took Note - We Took - Duly Took Note - Took Good Note - Took A Note - I Took Note - Took Note That - We Note - We Took Advantage - We Took On - We Took Part - We Took Off - We Took Over - We Took Notice