Translation of "we took advantage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We took advantage of the good weather to play tennis. | Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис. |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим положением. |
| You took advantage of me. | Ты воспользовался моим состоянием. |
| He took advantage of me. | Он воспользовался мной. |
| John took advantage of Bill's weakness. | Джон воспользовался слабостью Билла. |
| He took advantage of my youth. | Он воспользовался моей незрелостью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он воспользовался этой возможностью. |
| He took advantage of the opportunity. | Он использовал эту возможность. |
| Tom took advantage of a tax loophole. | Том воспользовался лазейкой в налоговом законодательстве. |
| We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| I took advantage of a sale and bought three sweaters. | Я воспользовалась распродажей и купила три свитера. |
| He took advantage of the opportunity to visit the museum. | Он воспользовался возможностью посетить музей. |
| He took advantage of the fine weather to paint the wall. | Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену. |
| We have every advantage over them. | У нас перед ними все преимущества. |
| Roh's campaign also took advantage of a rising tide of anti Americanism. | В ходе своей предвыборной кампании Ро также смог воспользоваться приливной волной антиамериканизма. |
| Detroit took advantage of a rusty Phil Hughes in the early going. | Детройт воспользовался преимуществом временно не практиковавшегося Фила Хьюза в начале игры. |
| The brothers did not discover this principle, but took advantage of it. | Братья Райт установили руль высоты перед крыльями, а не позади их, . |
| Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. | Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия. |
| Artists took advantage and began producing a plethora of well regarded animated cartoons. | Художники воспользовались этой возможностью и начали выпускать огромное количество высококлассных мультфильмов. |
| We took showers. | Мы приняли душ. |
| We have to take advantage of this situation. | Мы должны воспользоваться ситуацией. |
| We can change our disadvantage to our advantage. | Мы можем превратить наш недостаток в наше преимущество. |
| We took irregular dosage. | или не выдерживаем дозировку. |
| We took turns driving. | Мы вели по очереди. |
| We took a vote. | Мы проголосовали. |
| We took a cab. | Мы взяли такси. |
| We took Tom home. | Мы отвезли Тома домой. |
| We took Tom home. | Мы забрали Тома домой. |
| She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. | Она воспользовалась нашим гостеприимством и целый месяц жила у нас бесплатно. |
| Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this. | Многие из этих талантливых людей остались в Америке после аспирантуры и промышленность, и правительство смогли правильно этим воспользоваться. |
| We took the necessary measures. | Мы приняли необходимые меры. |
| We took a wrong turn. | Мы не туда свернули. |
| We took a mud bath. | Мы приняли грязевую ванну. |
| We took it for granted. | Мы приняли это как должное. |
| We took it for granted. | Мы посчитали это само собой разумеющимся. |
| We took a long walk. | Мы совершили длительную прогулку. |
| We took the quickest route. | Мы выбрали самый быстрый маршрут. |
| We took the usual precautions. | Мы приняли обычные меры предосторожности. |
| We took care of that. | Мы об этом позаботились. |
| We took a tea break. | Мы сделали перерыв на чай. |
| Russian Foreign Minister Sergei Lavrov took advantage of Western leaders failure to formulate a clear central objective. | Министр иностранных дел России Сергей Лавров воспользовался неспособностью западных лидеров выработать четкую основную цель. |
| I took advantage of the opportunity, and, with the full support of EY s leadership, officially came out. | Я воспользовалась возможностью и, при полной поддержке руководства EY, вышла официально. |
Related searches : Took Advantage - Took Full Advantage - He Took Advantage - We Took - We Take Advantage - We Took On - We Took Part - We Took Off - We Took Note - We Took Over - We Took Notice - We Took Care - If We Took - Photos We Took
