Translation of "we turn to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Turn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to turn back. | Нам нужно вернуться. |
| We have to turn back. | Нам надо поворачивать назад. |
| We have to turn back. | Нам придётся повернуть назад. |
| We now turn to a different problem. | Теперь мы переходим к другой проблеме. |
| We forgot to turn off the light. | Мы забыли выключить свет. |
| We can't turn back. | Мы не можем повернуть назад. |
| We cannot turn back. | Мы не можем повернуть назад. |
| We must turn back. | Мы должны вернуться. |
| We should turn back. | Нам нужно вернуться. |
| We are asked to introduce ourselves in turn. | Нас просят представиться по очереди. |
| We have to turn in reports on Monday. | Мы должны представить отчёты в понедельник. |
| 'Shall we have another turn? | Что ж, еще тур? |
| We introduced ourselves in turn. | Мы по очереди представились. |
| We took a wrong turn. | Мы не туда свернули. |
| We have to turn in our reports on Monday. | Мы должны сдать наши отчеты в понедельник. |
| We have to turn in the reports on Monday. | Мы должны представить отчёты в понедельник. |
| Today, we turn ten years old. | Сегодня нам исполняется десять лет. |
| Can we turn the TV off? | Мы можем выключить телевизор? |
| We were not allowed to talk or turn on flashlights. | Нам нельзя было говорить или включать фонарики. |
| We cannot allow them to turn us against each other. | Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга. |
| Can we turn on the air conditioning? | Мы можем включить кондиционер? |
| I think we made a wrong turn. | По моему, мы не там повернули. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| We shall turn you to a Qiblah that will please you. So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be. | И где бы вы (о, люди из общины Мухаммада) ни были в любом месте на Земле , поворачивайте (в молитвах) свои лица в ее сторону. |
| You alone we worship, and to You alone turn for help. | (Только) Тебе мы служим посвящаем свое поклонение и (только) к Тебе обращаемся за помощью (в том, что можешь сделать только Ты)! |
| We waited long, but he didn't turn up. | Мы ждали долго, но он не пришёл. |
| We made a wrong turn and got lost. | Мы не там свернули и заблудились. |
| I think we made a wrong turn somewhere. | По моему, мы где то не там повернули. |
| Things didn't turn out the way we expected. | Всё вышло не так, как мы ожидали. |
| First, we need a global stimulus package to turn this crisis around. | Первое, для преодоления кризиса необходим пакет глобальных стимулирующих мер. |
| We first turn to draft resolution I, entitled Combating defamation of religions . | Сначала мы рассмотрим проект резолюции I, озаглавленный Борьба против диффамации религий . |
| And when we make these connections, we can and we do turn this into this. | И если мы можем создать такие связи, мы можем и мы превратим это вот в это. |
| We can't let them turn us against each other. | Мы не можем позволить им обратить нас друг против друга. |
| They need access to our markets, and we should not turn them away. | Они нуждаются в доступе к нашим рынкам, и мы не должны им отказывать. |
| I turn to my wife and said, Who are we buying this for? | Я спросил жену Кому мы это покупаем? |
| So here we have let's turn this around a diamond. | Вот у нас здесь давайте перевернём ромбовидное тело. |
| We took a turn around the city in our car. | Мы объехали город на нашей машине. |
| As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility. | По мере того как мы вступаем в новую эру устойчивого экологического развития, за загрязнение необходимо будет нести ответственность. |
| If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him. | Если же они отвернутся откажутся , то скажите (им) Засвидетельствуйте, что мы предавшиеся покорившиеся воле Аллаха . |
| Turn to the right. | Поверните направо. |
| Turn to the right. | Поверни направо. |
| Turn to channel 1. | Переключи на первый канал. |
| Turn to channel 1. | Включи первый канал. |
| Turn to the left. | Поверни налево. |
| Turn to the left. | Поверните налево. |
Related searches : Turn To - We Now Turn - As We Turn - Where To Turn - Thoughts Turn To - Turn To Water - Turn To Ashes - Turn To Ice - Turn To God - Turn To Face - Turn To Alcohol - Turn To Release - Turn To Reality - They Turn To
