Translation of "well coordinated team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coordinated - translation :

Team - translation :

Well - translation :

Keywords : скоординировано тщательно одновременно действия атака Команда команда командой команду команде Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Our team did very well.	Наша команда очень хорошо справилась.
Our football team defended well.	Наша футбольная команда хорошо защищалась.
Our football team defended well.	Наша футбольная команда хорошо оборонялась.
The killing appears to have been well coordinated and planned.	Судя по всему, убийство было тщательно спланировано.
The special team played well, scoring two goals.	Хорошо сыграла спецбригада, забросив две шайбы.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.	Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
A coordinated manipulation	Скоординированная фальсификация
Judging by the tournament table, the team is playing well.	По турнирной таблице понятно, команда играет правильно.
That team has never played as well as they played today.	Эта команда никогда ещё не играла так хорошо, как сегодня.
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations Disaster Management Team,	отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую Группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий,
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team,	отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую Группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий,
Noting also the coordinated response measures taken by the United Nations Development Programme and the assistance of the United Nations disaster management team,	отмечая также скоординированные меры реагирования, принимаемые Программой развития Организации Объединенных Наций, и помощь, оказываемую группой Организации Объединенных Наций по ликвидации последствий стихийных бедствий,
Another Kyrgyz team, Tama Show, has been doing well in a lower division.	Другая кыргызская команда, Тама Шоу , также хорошо показывает себя в Премьер лиге.
I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.	Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
This time, the 22 year old team captain the Americans call grandma was well ahead.	В этот раз 22 летняя капитан команды, которую американцы называют бабушкой была намного впереди.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
What is needed is coordinated restructuring and policy setting.	Что нужно, так это скоординированный план реорганизации и стратегии.
Coordinated national actions are not the same as unilateralism.	Согласованные национальные мероприятия это не то же самое, что односторонность.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.	Он позволяет мне стоять. Он участвует в координации движений.
The imperative for large scale coordinated action is overwhelming.	Императив масштабных, скоординированных действий впечатляет.
Asian countries must be able to conduct well coordinated candid reviews of one another to reduce the likelihood of risks and detect emerging vulnerabilities.	Азиатские страны должны иметь возможность проводить хорошо скоординированные и беспристрастные ревизии состояния дел в экономике друг друга, чтобы снизить вероятность рисков и выявлять возникновение новых слабых мест.
Lithuania passed that test I am confident that Viktor Yushchenko and his team will do so as well.	Литва выдержала это испытание, и я уверен, что Виктор Ющенко и его команда тоже выдержат его.
They have converging economies and coordinated monetary and fiscal policies.	У них конвергентные экономические системы и скоординированная денежно кредитная и налоговая политика.
The AmaroK Team	Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team	Команда разработки quantaplus
Our team lost.	Наша команда проиграла.
Our team won.	Наша команда выиграла.
We're a team.	Мы команда!
The team waited.	Команда ждала.
What a team!	Какая команда!
We're a team!	Мы же команда!
We're a team!	Мы команда!
We're a team!	Мы одна команда!
We're a team!	Мы в одной команде!
Which team won?	Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.	Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
After all, regulatory disparities are not just a product of divergent national interests how effectively diplomacy is practiced and coordinated can play a role as well.	В конце концов, различия в системах регулирования не просто результат противоречий национальных интересов значительную роль играет практика и координация дипломатической работы.
In the first rounds the team played well, gathering 8 points in four games with just a single defeat.	В первых турах команда играла хорошо, 8 очков в 4 матчах и ни одного поражения.
Such initiatives should be coordinated with related development strategies and goals.	Такие инициативы необходимо координировать с соответствующими стратегиями и целями в области развития.
In other words, I fully coordinated the campaign via my blog.	То есть я полностью координировал кампанию через блог.
UTC (Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1.	UTC (всемирное координированное время) атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1.
We're a team, not individuals! We need to work as a team.	Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.

Показать эту страницу на русском языке