Translation of "went ahead and" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| Yet the invasion went ahead. | Однако агрессия состоялась. |
| I went ahead with my plan and witnessed a girl being circumcised. | Я продолжила следовать своему плану и проследила за тем, как девочке делали обрезание. |
| The demonstration went ahead but was forced to take a different route. | Демонстрация продолжилась, но была вынуждена изменить маршрут. |
| Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me. | Том и я ходили в одну и ту же школу. Он был на год старше меня. |
| He went ahead of us, my mother and I joining him when the school year was over. | Он поехал первым, а мы с мамой переехали позже, когда закончился учебный год. |
| So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir. | Так в прошлом году французские и итальянские коллеги объявили о том, что они секвенировали геном Пино Нуар. |
| Go ahead and talk. | Ну говори. |
| Go ahead and talk. | Ну говорите. |
| Go ahead and sing. | Давай пой. |
| Go ahead and sing. | Давайте пойте. |
| Go ahead and ask. | Так попросите! |
| Go ahead and ask! | Так попросите! |
| Go ahead and play that. | Проиграйте их. |
| So go ahead and brag. | Так что идите вперёд и напоминайте об этом. |
| Let's go ahead and eat. | Давай приступим к еде. |
| Go ahead and try it. | Давай, попробуй! |
| This policy proved to be a failure placing stability ahead of democracy brought neither, and isolated peace efforts went nowhere. | Данная политика оказалась неудачной поставив стабильность выше демократии, мы ничего не достигли, и изолированные усилия ни к чему не привели. |
| In the midst of the cyclone s devastation, Burma s ruling generals went ahead and held a referendum on a new constitution. | Посреди разрухи, вызванной циклоном, правящие генералы Бирмы пошли напролом и провели референдум по новой конституции. |
| Go ahead and play this one. | Проиграйте этот фрагмент. |
| Go ahead and go, Chang confesses. | Вперёд и с песней, рассказывает Чан. |
| Media circus and few days ahead | Ажиотаж в СМИ и несколько дней потом |
| ahead of the Croats and soap. | впереди хорватцев и мыла. |
| Go ahead and speak your piece. | Ну ладно, выкладывайте. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| Tom went south and Mary went north. | Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север. |
| The Fujitsu takeover went ahead as planned on April 1, 2009 with the company renamed as Fujitsu Technology Solutions. | C 1 апреля 2009 года компания интегрирована в холдинг Fujitsu Limited и носит название Fujitsu Technology Solutions специализируясь на ИТ решениях. |
| And let's go ahead and play this video here. | Давайте просмотрим это видео. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Continue straight ahead. | Продолжайте двигаться прямо. |
| Go right ahead. | Иди прямо. |
Related searches : Went Ahead - We Went Ahead - Went Ahead With - I Went Ahead - Came And Went - Go Ahead And - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad
