Translation of "what inspires me" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

Keywords : вдохновляет внушает вдохновляют вдохновило вдохновила Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

What inspires you most?	Что вас больше всего вдохновляет?
What inspires you most?	Что тебя больше всего вдохновляет?
The king inspires awe.	Король внушает трепет.
Iran Protest Movement Inspires Art	Iran Protest Movement Inspires Art
This victory inspires us all!	Эта победа вдохновляет всех нас!
So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it?	Ну и что же вдохновляет людей делать бумагу своими руками и посвещать себя этому?
He inspires confidence I felt it immediately.	Он внушает доверие я мгновенно это почувствовал.
Ancelotti inspires respect among all the experts.	Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.	Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.
GV Speaking of other writers, who inspires you?	GV Если говорить о других писателях, кто вдохновляет вас?
BERLIN Originally, the European Union was what psychologists call a fantastic object, a desirable goal that inspires people s imaginations.	БЕРЛИН Изначально Европейский Союз был тем, что психологи называют фантастическим объектом , желанной целью, которая вдохновляет воображение людей.
Until Europeans know precisely what Europe stands for, what inspires and motivates us, the Union will not be able to take joint action in the world.	До тех пор, пока европейцы не будут точно знать, какой должна быть Европа, что служит для нас вдохновением и стимулом, Союз не сможет действовать как единое целое.
Poverty grows and the indecisive Peronista government (governors included) inspires little trust.	Число бедных растет, и нерешительное руководство перонистов (губернаторов в том числе) внушает мало доверия.
Charity inspires, reassuring us of our humanity, but it is often capricious.	Добровольные пожертвования воодушевляют, вновь и вновь заверяя нас в нашей человечности, но они зачастую бывают очень капризны.
This shift of consciousness that inspires such things is universal it's everybody.	Эти изменения в сознании людей, которые вдохновляют такие вещи является универсальным для всех.
Mary is a woman who inspires awe in all who meet her.	Мери женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит.
The coach is tough, close to the players, and inspires them to win.	Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу.
What? Who, me?	Что? Кто? Я?
What about me?	А я?
What stopped me?	Что меня остановило?
What? That's what he called me?	Что? Он меня так назвал?
In Europe and beyond, GMOs became emblematic of the powerful economic fears that globalization inspires.	В Европе и за ее пределами ГМО стали символом сильной экономической угрозы, которая создается процессом глобализации.
'What gladdens me? What have I discovered?	Что я открыл?
Part of what effective leaders do is communicate a vision that gives meaning to policies and inspires others to support these policies (and those who propose them).	Одна из задач эффективных лидеров заключается в разъяснении концепций, наполняющих политику смыслом и воодушевляющих других поддерживать ту или иную политику (и тех, кто ее предлагает).
Tell me what happened.	Скажи мне, что случилось.
Tell me what happened.	Скажи мне, что произошло.
Tell me what happened.	Скажите мне, что случилось.
Tell me what happened.	Расскажи мне, что случилось.
Tell me what happened.	Расскажи мне, что произошло.
Tell me what happened.	Расскажите мне, что случилось.
Tell me what happened.	Расскажите мне, что произошло.
What happened to me?	Что со мной случилось?
That's what troubles me.	Вот что меня беспокоит.
That's what scares me.	Вот то, что меня пугает.
That's what saved me.	Это то, что спасло меня.
That's what saved me.	Это меня и спасло.
That's what scared me.	Это то, что меня напугало.
That's what interests me.	Это меня и интересует.
That's what troubles me.	Это то меня и беспокоит.
That's what worries me.	Это меня и беспокоит.
That's what worrying me.	Это меня и беспокоит.
That's what worries me.	Это то, что меня беспокоит.
That's what troubles me.	Вот что меня тревожит.
That's what troubles me.	Это то меня и тревожит.
What gave me away?	Что меня выдало?

Показать эту страницу на русском языке