Translation of "what you own" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What do you think of your own face?
Что ты думаешь о своём лице?
It didn t matter what you could see with your own eyes.
Не имело значения, что вы могли увидеть собственными глазами.
If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Если ты веришь тому, что говорят политики, то это, вообще говоря, твоя собственная вина.
If you believe what politicians say, it's really your own fault.
Если ты веришь словам политиков, ты, в общем то, сам виноват.
People don't wish for what they own.
Люди не хотят того, что у них есть.
(To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.)
(За информацией о том, что может сделать каждый из нас для сокращения выброса парниковых газов, зайдите на www.climatecrisis.net).
You own your genes.
Ваши гены принадлежат вам.
You own a car, don't you?
У тебя ведь есть машина?
But if they leave (of their own accord), you will not be blamed for what they do with themselves in their own rights.
А если они вдовы выйдут (по дозволенному порядку), то не (будет) греха на вас в том, что они сделают сами с собой согласно принятому.
What comes to you of good is verily from God and what comes to you of ill is from your own self (your actions).
Что постигло тебя (о, человек) из хорошего, то (это) от Аллаха по Его щедрости и благодеянию , а что постигло тебя из плохого, то (это) от самого себя из за твоих грехов .
Do you own a gun?
У тебя есть револьвер?
You can make your own.
Ты можешь сделать свой.
Do you own a handgun?
У тебя есть револьвер?
Do you own a handgun?
У тебя есть пистолет?
Do you own a pet?
У вас есть домашнее животное?
What does a state do for its own army?
Что делает государство для своей армии?
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
К.А. А каковы Ваши дальнейшие планы? Останетесь в MIT, или будете делать что то другое?
In our times until you don't see things with your own eyes,don't believe what you read. Your unfounded hate can be used by outside forces for their own gain.
Генпрокуроры Таджикистана и Кыргызстана объявили, что проведут расследование по конфликту 10 июля на кыргызско таджикской границе.
He dropped his own eyes, not knowing what to say.
Он опустил глаза и не знал, что сказать.
I don't care what Tom does with his own money.
Меня не волнует, что Том делает со своими деньгами.
Do you have your own room?
У тебя есть собственная комната?
You should mind your own business.
Не суй свой нос куда не надо!
How many hats do you own?
Сколько у тебя шляп?
You could start your own company.
Вы могли бы создать своё собственное предприятие.
You must make your own decisions.
Вы должны принимать собственные решения.
You must make your own decisions.
Ты должен принимать собственные решения.
You cannot see your own back.
Нельзя увидеть собственную спину.
How many guitars do you own?
Сколько у вас гитар?
You will be on your own.
Ты будешь предоставлен сам себе.
Your own father doesn't trust you.
Тебе твой собственный отец не доверяет.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сам.
Do you have your own room?
У тебя есть своя комната?
Can you see your own mistake?
Ты видишь свою ошибку?
You can draw your own conclusions.
Выводы можете делать сами.
You don't know your own strength.
Ты не знаешь собственной силы.
You don't know your own strength.
Вы не знаете собственной силы.
You can draw your own conclusions.
Ты можешь сделать собственные выводы.
You can draw your own conclusions.
Выводы можешь делать сама.
Atwww.350.org you can find out what is happening near you and join in, or put your own idea online.
Наwww.350.org вы можете узнать, что происходит рядом с вами, и вы можете присоединиться, предложив свою идею.
In own hut there's own truth, own power, own will.
В своей избе своя правда, своя сила и своя воля.
The things you own, they end up owning you.
Те вещи, которыми ты владеешь, в конце концов будут владеть тобой.
What they need is a chance to shape their own futures.
И им нужен лишь шанс, который позволит им создать свое собственное будущее.
In his own words, here is his recollection of what happened
Вот его воспоминания о случившемся
What does it matter how they bring up their own children?
Какая разница, как они воспитывают своих детей?
Are you considering having your own party?
Вы думаете об основании собственной партии?

 

Related searches : Own You - You What? - At You Own - You Will Own - That You Own - You Own Me - On You Own - You Own This - I Own You - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You