Translation of "what you require" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What information do you require? | Какие сведения вам нужны? |
| So what else do you require? | Так что же ещё требуется? Лидерские качества. |
| You mustn't require what is impossible. | Нельзя требовать невозможного. |
| What will this require? | Что же для этого нужно? |
| What type of tools do you require for the job? | Какие инструменты вам потребуются для работы? |
| What does Israel s security mean and require? | Например, что означает безопасность Израиля, и что необходимо для ее обеспечения? |
| Do you require our help? | Тебе нужна наша помощь? |
| Do you require a deposit? | Нужно оставить вам задаток? |
| So, what is it that we require? What is it that we need? | Итак, что же нам требуется? Что нам нужно? |
| And so on and so forth. What does this piece require? | и так далее и так далее. Чего требует этот отрезок? |
| 'You would hardly require it, I should say.' | Ну, тебе то это не нужно, кажется. |
| It doesn't require you to be a polyglot. | Для этого не нужно быть полиглотом. |
| I'll call you if I require your assistance. | Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь. |
| What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved? | Как можно сохранить государственность Палестины? |
| Good decisions require | Принятие правильных решений требует |
| I require advice. | Мне нужен совет. |
| It could also require some adjustments to the Fund s Charter, but so what? The recently approved reforms already require changes to the IMF s Articles of Agreement. | Это также потребовало бы некоторых изменений в Уставе МВФ, ну и что? Недавно одобренные реформы уже требуют изменений в Уставе МВФ. |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| Require my password when | Требовать ввод пароля |
| They require extra help. | Им требуется дополнительная помощь. |
| I require your advice. | Мне требуется ваш совет. |
| I require your advice. | Мне требуется твой совет. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваша помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется ваше содействие. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоя помощь. |
| I require your assistance. | Мне требуется твоё содействие. |
| Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese... | Во французском обобщения в принципе требуют определённого артикля, в отличие от английского, эсперанто или португальского... |
| They require deep, fundamental changes. | Они требуют глубоких, фундаментальных перемен. |
| Human Rights Require Stronger Institutions | Для защиты прав человека нужны более сильные институты |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. Любая занимающаяся консультированием НПО должна тщательно подходить к факту своего существования и к тому, чтобы она воспринималась как независимая от влияния со стороны заинтересованных политических кругов. |
| Global challenges require global solutions. | Глобальные проблемы требуют глобальных решений. |
| Immediate problems require immediate responses. | Срочные проблемы требуют срочного решения. |
| Global problems require Scottish solutions. | Мировые проблемы требуют шотландских решений . |
| Third, INGOs require real independence. | В третьих, НПО необходима подлинная независимость. |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется CO2. |
| Plants require CO2 to grow. | Для роста растениям требуется углекислый газ. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Сложные проблемы требуют творческих решений. |
| Two other points require highlighting, though. | Однако необходимо отметить еще два момента. |
| Sovereign regimes require a political identity. | Суверенным режимам необходима политическая идентичность. |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| All of them require multilateral cooperation. | Для того чтобы справиться с этими глобальными вызовами современности, необходимо объединить усилия многих стран. |
| Its ratification would require 226 votes. | Для его ратификации потребовалось бы 226 голосов. |
| To shape legislation such programs require | Для формирования законодательства такая програма должна обладать следующим |
Related searches : Require You - You Require - What We Require - You What? - I Require You - Whether You Require - Require From You - You Can Require - When You Require - You Might Require - Require Of You - Should You Require - You Will Require - That You Require
