Translation of "you can require" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Require - translation :

You can require - translation :

Keywords : требуют потребует требую требуется требует

Examples (External sources, not reviewed)

You require my services?	Ты просишь о помощи?
The Central Bank can require and receive any information.	Центральный банк может запрашивать и получать любую информацию.
Do you require our help?	Тебе нужна наша помощь?
Do you require a deposit?	Нужно оставить вам задаток?
What information do you require?	Какие сведения вам нужны?
What else do you require?	Так что же ещё требуется?
Anything more you require, miss?	Чтонибудь ещё, мисс? Иглы для проигрывателя?
Here's a question for you that will require some thought, and you can try it out before answering this.	Вот вопрос для вас, что потребует некоторых мысли и вы можете попробовать ее вне прежде чем ответить на это.
So what else do you require?	Так что же ещё требуется? Лидерские качества.
You mustn't require what is impossible.	Нельзя требовать невозможного.
Do you want to require attribution?	Хотите требуют присвоения
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.	Приглядитесь к этим новаторам, которые в особенности помогают нам с проблемами, которые требуют технологических или научных решений.
Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information.	Некоторые события требуют присутствия нескольких человек. Здесь вы можете перечислить эти людей. Дополнительная информация находится в Разделе приглашённые описания окон.
Before any real change can place, both institutions require fundamental governance changes.	Прежде чем смогут произойти какие то реальные изменения, обоим учреждениям необходимо произвести фундаментальные изменения в системе своего управления.
You know, you have new diseases that require new drugs.	Появляются новые болезни, требующие новых лекарств.
This will require a regional consensus that only the US can bring about.	Для этого потребуется региональное согласие, которого могут добиться только США.
What does Israel s security mean and require? How can Palestinian statehood be preserved?	Как можно сохранить государственность Палестины?
'You would hardly require it, I should say.'	Ну, тебе то это не нужно, кажется.
It doesn't require you to be a polyglot.	Для этого не нужно быть полиглотом.
I'll call you if I require your assistance.	Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь.
It doesn't require you to be a polyglot.	Для этого не требуется быть полиглотом.
require	Заинтересован ные стороны
Require	Требуется
Under the Environmental Assessment process, the Government can require that employment equity conditions be part of major projects that require the Government's approval to proceed.	В рамках процесса оценки состояния среды правительство может потребовать, чтобы условия, связанные с равноправием в сфере труда, стали составной частью крупномасштабных проектов, осуществление которых требует одобрения правительства.
What it does require is that you stop doing.	Что от тебя требуется так это прекратить делать.
Require password	Требуется пароль
Require MPPE	Требовать MPPE
Require MPPE	Требовать MPPE
Require EAP	Требуется EAP
Nature made sure that living happily doesn't require much effort everyone can make himself happy.	Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий каждый может сделать себя счастливым.
What type of tools do you require for the job?	Какие инструменты вам потребуются для работы?
When you stop to require him to be Rabbi Akiva	Когда вы останавливаетесь, чтобы требовать, чтобы он был рабби Акива так что он теперь Тарзан
I require one more favour of you, a personal favour...	Мне нужно от вас еще коечто, личного характера...
Foreigners are often mystified as to why such a minimalist event can require years of training.	Иностранцы очень часто удивляются, почему для выполнения такого незначительного мероприятия необходимо тренироваться годами.
All societies require an effective government that can provide vital and irreplaceable public services and infrastructure.	Всем обществам требуются эффективно действующие правительства, способные создавать жизнеспособные и не требующие замены социальные службы и инфраструктуры.
Good decisions require	Принятие правильных решений требует
I require advice.	Мне нужен совет.
SSL require clientcert	Требуется сертификат клиента SSL
SSL require servercert	Требуется сертификат сервера SSL
Require trigger word	Проверять только при наличии ключевого слова
Require MPPE 128	Требовать MPPE 128
Total require ments	Общий объ ем потреб ностей
This is a new challenge for a new generation, and will require all of the imagination and skill that you can bring to bear.	В этом состоит новая задача для нового поколения, которая потребует всей фантазии и всех навыков, которые вы только можете пустить в ход.
So we have couple of choices in loading the scripts you can use the script tag and you can use something like asynchronous module definitions like require JS and they both have their advantages and disadvantages.	Так у нас есть несколько вариантов в загрузке скрипты Вы можете использовать тег сценария и вы можете использовать что то вроде асинхронных модуль определения как требует JS и они оба имеют свои преимущества и недостатки.
Scientific and technological assets require safe redeployment fissionable materials require careful control.	Научно технический потенциал требует безопасного перераспределения расщепляющиеся материалы требуют тщательного контроля.

Показать эту страницу на русском языке