Translation of "when they see" to Russian language:

Dictionary English-Russian

They - translation :

When - translation :

Keywords : знают хотят говорят сказали могут пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When they look at the forest, they don't see the trees.	Они за деревьями не видят леса.
Tom and Mary will laugh when they see this.	Том и Мэри будут смеяться, когда это увидят.
They are afflicted when they see them being educated by social movements .	Они страдают, видя, что их дети воспитываются общественными движениями .
I think when they see what we did, they see hope that it all really doesn t have to be over.	Я думаю, когда вы увидите, что мы делали, то поймёте, что с рождением ребёнка всё только начинается.
Foreigners visiting Ecuador are taken aback when they see a condor.	Приезжающие в Эквадор туристы, увидев птицу кондор, обычно бывают потрясены.
When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts.	В Мексике время женщин им не принадлежит.
Because you see, when TiVo launched their product they told us all what they had.	Видите ли, когда TiVo запустил свой продукт, они говорили о том, что у них есть
When they go out, spend money, see friends, they are still expected to render accounts.	Когда они куда то идут, тратят деньги, встречаются с друзьями, они по прежнему должны давать отчет.
When they see UNICEF their faces light up, because they know that something is happening.	Анализы показали, что опухолевые клетки снова захватили толстую кишку и соседние ткани.
When they see that an organized group protests against them, they are most likely to yield.	То есть когда они видят что против них выступает организованная достаточно большая группа, они скорее всего могут уступить.
I see when men love women. They give them but a little of their lives. But women when they love give everything.	Я вижу, когда мужчины любят женщин. Они отдают им лишь малую часть своей жизни. Женщины же, любя, отдают всё.
'They didn't see!'	Нет, они не видали.
They see Dan.	Они видят Дэна.
They see it.	Они его видят.
They see it.	Они это видят.
They see it.	Они её видят.
They see him.	Они его видят.
They know, however, a chance for making good profits in a rapidly expanding market when they see one.	Они понимают, однако, что это шанс для получения хорошей прибыли на быстро расширяющемся рынке.
And when they see this, they say, Shawn, why do you waste your time studying happiness at Harvard?	Когда они это увидели, то сказали мне Шон, зачем ты тратишь время на изучение счастья?
Here's an octopus. Sometimes they don't want to be seen when they move because predators can see them.	Вот осьминог. Иногда они не хотят, что бы их было видно, пока они передвигаются, так как хищники смогут увидеть их.
You can practically see the blood of US officials boil when they discuss it.	У американских должностных лиц буквально закипает кровь, когда заходит речь об этом телеканале.
They eat out, they see shows.	Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу .
They eat out, they see shows.	Они ходят по ресторанам, они смотрят шоу.
They say they didn't see anything.	Они говорят, что ничего не видели.
When did you see her?	Когда ты её видел?
When did you see her?	Когда вы её видели?
When can I see you?	Когда я смогу вас увидеть?
When can I see you?	Когда я могу тебя увидеть?
When did you see him?	Когда ты его видел?
When did you see him?	Когда вы его видели?
When can we see Tom?	Когда мы можем увидеть Тома?
When can I see Tom?	Когда я могу увидеть Тома?
When can I see Tom?	Когда я могу увидеться с Томом?
When did you see Tom?	Когда ты видел Тома?
When did you see Tom?	Когда вы видели Тома?
When can we see you?	Когда мы сможем увидеть вас?
When can we see you?	Когда мы сможем тебя увидеть?
When can we see him?	Когда мы можем увидеть его?
When can we see him?	Когда мы можем его увидеть?
When can I see them?	Когда я могу их увидеть?
When can I see them?	Когда я могу с ними увидеться?
When can I see him?	Когда я могу его увидеть?
When can I see him?	Когда я могу с ним увидеться?
When can I see her?	Когда я могу её увидеть?
When can I see her?	Когда я могу с ней увидеться?

Показать эту страницу на русском языке