Translation of "whether to go" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot decide whether to go or not. | Я не могу решить, идти или нет. |
| She deliberated over whether to go or stay. | Она раздумывала, пойти или нет. |
| I can't decide whether to go or not. | Я не могу решить, идти или нет. |
| I can't decide whether to go or not. | Не могу решить, идти или нет. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хочешь ли ты идти. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хотите ли вы идти. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хочешь ли ты ехать. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хотите ли вы ехать. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хочешь ли ты пойти. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хотите ли вы пойти. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хочешь ли ты поехать. |
| I didn't ask whether you wanted to go. | Я не спросил, хотите ли вы поехать. |
| I don't know whether to go or to stay. | Не знаю, поехать мне или остаться. |
| Tom couldn't decide whether to go to Boston or Chicago. | Том не мог решить, ехать ему в Бостон или в Чикаго. |
| It's up to you to decide whether or not to go. | Идти или нет это тебе решать. |
| I don't know whether to go to the party or not. | Я не знаю, идти ли на вечеринку или нет. |
| I don't know whether to go to the party or not. | Я не знаю, идти на вечеринку или нет. |
| I didn't know whether to stay here or go to London. | Я не знал, остаться мне здесь или ехать в Лондон. |
| Whether you like it or not, you have to go. | Нравится это тебе или нет, но ты должен идти. |
| Whether you like it or not, you have to go. | Хочешь не хочешь, а тебе надо пойти. |
| Whether you like it or not, you have to go. | Хочешь не хочешь, а вам надо пойти. |
| You have to go whether you like it or not. | Хочешь не хочешь, а тебе надо пойти. |
| You have to go whether you like it or not. | Хочешь не хочешь, а вам надо пойти. |
| Tom asked me whether I wanted to go or not. | Том спросил меня, хочу ли я пойти. |
| Tom doesn't know whether Mary wants to go with us. | Том не знает, хочет ли Мэри пойти с нами. |
| It's up to you to decide whether we'll go there or not. | Решай сам, пойдём мы туда или нет. |
| It's up to you to decide whether we'll go there or not. | Решай сам, поедем мы туда или нет. |
| It's up to you to decide whether we'll go there or not. | Тебе решать, пойдём мы туда или нет. |
| It's up to you to decide whether we'll go there or not. | Тебе решать, поедем мы туда или нет. |
| I asked Mary whether she wanted to go to Boston with me. | Я спросил Мэри, хочет ли она поехать со мной в Бостон. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, пойдёшь ты или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, пойдёте вы или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, поедешь ты или нет. |
| It makes no difference to me whether you go or not. | Мне без разницы, поедете вы или нет. |
| Tom didn't ask whether Mary was planning to go or not. | Том не спросил, планирует Мэри идти или нет. |
| Tom didn't ask whether Mary was planning to go or not. | Том не спросил, планирует Мэри ехать или нет. |
| Whether we like it or not, we have to go there. | Хочешь не хочешь, а идти нам туда надо. |
| Whether we like it or not, we have to go there. | Хочешь не хочешь, а ехать нам туда надо. |
| I don't know whether I'll go or not. | Я не знаю, пойду я или нет. |
| Tom asked Mary whether she'd like to go shopping in the afternoon. | Том спросил у Мэри, не хочет ли она пойти днём за покупками. |
| I wonder whether Tom will go to Boston or Chicago next summer. | Интересно, поедет Том следующим летом в Бостон или в Чикаго. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, пойдёте вы или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедешь ты или нет. |
| It makes no difference whether you go or not. | Неважно, поедете вы или нет. |
Related searches : Whether Whether - Go To - Whether To Include - Refers To Whether - Whether To Be - Whether To Continue - Whether To Take - To Distinguish Whether - Whether To Accept - To Address Whether - Whether To Use - To See Whether - Whether Due To - To Test Whether
