Translation of "who have left" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All the people who were here have left.
Все, кто здесь был, ушли.
All the people who were here have left.
Все люди, бывшие здесь, ушли.
Who left the door open?
Кто оставил дверь открытой?
I wonder who left these.
Интересно, кто их оставил.
Roughly half of those who have fled have also left the country, implying two million refugees.
Около половины тех, кто покинул свои дома, также покинули страну, что означает наличие двух миллионов беженцев.
The Luhansk excursions are designed explicitly for those of us who have left.
Экскурсии по Луганску созданы специально для тех из нас, кто уехал.
He must have left.
Он, должно быть, ушёл.
He must have left.
Он, наверное, ушёл.
He must have left.
Он небось ушёл.
Tom shouldn't have left.
Тому не надо было уезжать.
Tom shouldn't have left.
Тому не надо было уходить.
Tom shouldn't have left.
Тому не стоило уходить.
Tom shouldn't have left.
Тому не стоило уезжать.
Tom shouldn't have left.
Том не должен был уходить.
Tom shouldn't have left.
Том не должен был уезжать.
They have nothing left.
У них ничего не осталось.
I have nothing left.
У меня ничего не осталось.
The people who left, they symbolically die
Кто уехал, тот умер
I wonder who left this umbrella here.
Интересно, кто оставил здесь этот зонт?
Further, migrants who have illegally left Cuba since 1994 will also be allowed to return.
Кроме того, иммигрантам, незаконно покинувшим Кубу с 1994 года, будет разрешено вернуться.
What do we have left?
И что же нам остается?
I should have left earlier.
Мне стоило уйти пораньше.
I should have left earlier.
Надо было мне раньше уйти.
I have no time left.
У меня нет времени.
We have only three left.
У нас осталось только три.
Tom and Mary have left.
Том и Мэри ушли.
Tom and Mary have left.
Том и Мэри уехали.
I have 20 euros left.
У меня осталось двадцать евро.
Do you have money left?
У тебя деньги остались?
We shouldn't have left Boston.
Нам не стоило уезжать из Бостона.
Thousands have been left homeless.
Тысячи людей остались без крова.
We have three days left.
У нас осталось три дня.
I have no time left.
У меня не осталось времени.
I have no time left.
У меня уже нет времени.
Tom may have left already.
Том мог уже уйти.
I have no teeth left.
У меня не осталось зубов.
It wasn't Tom who left the water running.
Это не Том оставил воду открытой.
It wasn't Tom who left the water running.
Это не Том оставил кран открытым.
The people who left yesterday are from Scotland.
Люди, которые вчера уехали, были из Шотландии.
Who told you to write with your left hand?
Кто тебе сказал писать левой рукой?
'So you have not left yet?
А, ты не уехала еще?
What options do I have left?
Какие у меня есть еще варианты?
Someone must have left it there.
Кто то, должно быть, это оставил там.
I have hardly any money left.
У меня почти не осталось денег.
What options do I have left?
Какие у меня есть ещё варианты?

 

Related searches : Who Left - Who Have - Who Has Left - Who Might Have - Who May Have - Who Have Requested - Who Have Lived - Who Already Have - Who All Have - Those Who Have - People Who Have - Who Have Been - Who Have Had - Employees Who Have