Translation of "whom to report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed? | Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня? |
Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. | Итак отдавайте всякому должное кому подать, подать кому оброк, оброк кому страх, страх кому честь, честь. |
To whom? | Кому? |
To whom? | Кого? |
To whom? | Ну и что? |
To whom? | С кем? |
To whom? | За кого? |
To whom? | Своей жене? |
To whom? | Для какого доклада? |
To whom? | Перед кем? |
Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | Итак отдавайте всякому должное кому подать, подать кому оброк, оброк кому страх, страх кому честь, честь. |
According to the wishes of the board, I ask of all members to whom these definitions apply to report to me their resignation. | По соглашению с исполнительным комитетом я прошу всех членов, подпадающих под эти законы, сообщить мне о своём выходе из общества. |
But to whom? | Но для кого? |
One to whom | Одна, для которой |
Oh, to whom? | А? Кому? |
Fourthly, the report contains the testimony of three persons, only one of whom is identified. | В четвертых, в докладе содержатся свидетельские показания трех лиц, однако назван по имени лишь один из них. |
To whom you've offended. | К тому, кого вы оскорбили. |
And efficient to whom? | Эффективным для кого? |
Introduce me to whom? | Познакомишь с кем? |
This report states that the officer whom you left in temporary command is launching a major assault. | В этом сообщении сказано, что офицер, которого вы оставили во временное командование запускает главную атаку. |
Question For whom? For whom? | Вопрос С кем? . |
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. | (93 1) Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя! |
O LORD God, to whom vengeance belongeth O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. | (93 1) Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя! |
'Whom could I speak to? | Кому ж сказать? |
To whom are you referring? | Кого ты имеешь в виду? |
To whom it may concern | Вниманию заинтересованных лиц. |
Who said what to whom? | Кто что кому сказал? |
To whom do preferences matter? | Введение 4 |
To whom do preferences matter? | Кому нужны преференции? |
To whom are you writing? | Ты кому пишешь? |
To whom it may concern | Заинтересованным лицам . |
To whom it may concern | Заинтересованным лицам. |
To whom is this going? | Кому это письмо? |
It encloses a report by the Commissioner of Prisons of Trinidad and Tobago, whom the State party had requested to investigate the allegations. | Оно прилагает рапорт уполномоченного по делам тюрем Тринидада и Тобаго, которому государство участник предложило провести расследование в связи с этими утверждениями. |
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. | Ты даруешь власть (и богатство), кому пожелаешь, и отнимаешь власть (и богатство), у кого пожелаешь, и Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. |
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. | Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимешь власть, от кого пожелаешь, и возвеличиваешь, кого желаешь, и унижаешь, кого желаешь. |
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will. | Ты даруешь владычество, кому пожелаешь, и отнимаешь владычество, у кого пожелаешь возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты даруешь власть (и богатство), кому пожелаешь, и отнимаешь власть (и богатство), у кого пожелаешь, и Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимешь власть, от кого пожелаешь, и возвеличиваешь, кого желаешь, и унижаешь, кого желаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и отнимаешь власть, у кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты даруешь власть, кому пожелаешь, и лишаешь власти, кого пожелаешь. Ты возвеличиваешь, кого пожелаешь из Своих рабов, указывая ему на прямой путь к величию, и обходишь и унижаешь тех, кого пожелаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты даруешь владычество, кому пожелаешь, и отнимаешь владычество, у кого пожелаешь возвеличиваешь, кого пожелаешь, и унижаешь, кого пожелаешь. |
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will. | Ты изымаешь власть желанием Своим, Ее даруешь (людям) по Своей угоде. Величишь волею Своей иль унижаешь, Кого Своим желаньем предпочтешь. |
With reference to paragraph 21, he asked to whom the Ombudsman was required to report on his or her activities, and whether the Ombudsman was answerable to parliament. | В связи с пунктом 21 он спрашивает, перед кем обязан отчитываться омбудсмен о своей деятельности и несет ли он ответственность перед парламентом. |
To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment. | к кому (из нас) придет наказание, унижающее его наказание в этом мире , и над кем пребудет постоянное наказание наказание в Вечной жизни . |
Related searches : Whom To Trust - Whom To Involve - To Whom Apply - Whom To Meet - Whom To Nominate - Whom To Follow - To Whom This - Whom To Blame - To Whom Do - Whom To Marry - Thanks To Whom - Whom To Ask - To Whom It