Translation of "whom to trust" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know whom to trust anymore.
Я больше не знаю, кому верить.
I don't know whom to trust anymore.
Я уже не знаю, кому доверять.
And thatraises another question whom can we trust?
И это ставит еще один вопрос кому мы можем доверять?
He is a man whom we can trust.
Он человек, которому можно доверять.
They need figures with whom they can identify, immediately recognize, and, above all, trust.
Людям нужны политические фигуры, чьи взгляды они могли бы разделять, кого они немедленно бы узнавали и, самое главное, кому они могли бы доверять.
To whom?
Кому?
It asks simple but powerful questions about how far individuals are inclined to trust those with whom they deal.
Он задает простые, но важные вопросы о том, насколько сильно индивидуумы готовы доверять тем, с кем они имеют дело.
Individuals who are never criticized by companions whom they trust, and with whom they share a basic value orientation, have a hard time remaining mentally balanced.
Людям, редко критикуемым другими людьми, которым они доверяют и с которыми их объединяют общие ценности, трудно оставаться интеллектуально сбалансированными.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
Not a journalist who tells the story based on other sources, but a witness whom the reader can trust.
Не журналист, который пересказывает, а очевидец, свидетель, которому человек больше доверяет.
'Whom could I speak to?
Кому ж сказать?
To whom are you referring?
Кого ты имеешь в виду?
To whom it may concern
Вниманию заинтересованных лиц.
Who said what to whom?
Кто что кому сказал?
But in the end, South Korea is the neighbor whom the North can truly trust and rely on the most.
Но, в конечном итоге, Южная Корея соседняя страна, которой Север может доверять и на которую он больше всего может положиться.
'By whom?'
Кому?
'By whom?
Кому?
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
Есть женщины, с которыми мы занимаемся любовью, а есть другие, с которыми мы о ней говорим.
Whom did you give it to?
Кому ты дал его?
Whom did you give it to?
Кому ты его дал?
Whom did you give it to?
Кому ты её дал?
Whom did you give it to?
Кому ты это дал?
Whom did you give it to?
Кому вы его дали?
Whom did you give it to?
Кому вы её дали?
Whom have you invited to dinner?
Кого вы пригласили на ужин?
Whom have you invited to dinner?
Кого ты пригласил на ужин?
You're stupid to trust him.
Ты глуп, что веришь ему.
You're stupid to trust him.
Ты дурак, что ему доверяешь.
You have to trust me.
Вы должны верить мне.
You have to trust me.
Ты должен верить мне.
You have to trust me.
Вы должны мне доверять.
You have to trust me.
Ты должен мне доверять.
You ought to trust me.
Вы должны мне доверять.
You've got to trust me.
Вы должны мне доверять.
I want to trust you.
Я хочу тебе верить.
I want to trust you.
Я хочу вам верить.
I want to trust you.
Я хочу тебе доверять.
I want to trust you.
Я хочу вам доверять.
You've got to trust us.
Ты должен нам доверять.
You've got to trust us.
Вы должны нам доверять.
They seem to trust you.
Они, похоже, тебе доверяют.
I have to trust them.
Я должен им доверять.
I have to trust them.
Мне приходится им доверять.
I have to trust him.
Я должен ему доверять.
I have to trust him.
Мне приходится ему доверять.

 

Related searches : Whom To Involve - To Whom Apply - Whom To Meet - Whom To Nominate - Whom To Follow - To Whom This - Whom To Blame - Whom To Report - To Whom Do - Whom To Marry - Thanks To Whom - Whom To Ask - To Whom It