Translation of "widely spread" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spread - translation :

Widely - translation :

Widely spread - translation :

Keywords : распространился распространилась распространится распространить распространять широко Широко праву используется повсюду

Examples (External sources, not reviewed)

After that, photos of my documents were widely spread across WhatsApp.	Позже эти фотографии разлетелись по WatsApp.
But agreement about the regulatory role of central banks is not widely spread.	Однако согласие относительно регламентирующей роли центральных банков распространено недостаточно широко.
The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands.	Рынок производных ценных бумаг, конечно, помогает распространять риски более широко, чем предполагает это поверхностное вычисление, но в основном это утверждение верно.
Spread the ideas. Spread the light.	Несите идеи. Несите свет.
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	Система удовольствия это внутренние опиаты, гормон окситоцин, как вы видите, протянулась через весь мозг.
The spread of information means that power will be more widely distributed, and informal networks will undercut the monopoly of traditional bureaucracy.	Распространение информации означает, что власть получит более широкое распространение, и неформальные сети подорвут монополию традиционной бюрократии.
Widely shared.	Популярное фото.
Spread Esperanto!	Распространяйте эсперанто!
This will be good for the world because prosperity will be more widely spread, even if America's ego gets hurt in the process.	И это хорошо для мира, поскольку средства будут распределены более равномерно, даже если американское эго при этом будет уязвлено.
Long term memory, on the other hand, is maintained by more stable and permanent changes in neural connections widely spread throughout the brain.	Долговременная память поддерживается более стабильными и неизменными изменениями в нейронных связях, широко распределенных по всему мозгу.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	В течение последующих шести лет, количество постановок все разросталось, разросталось, разросталось и разрослось по всему миру.
The common opinion is that HCV is a former drug users problem, that it s impossible to be cured and it s not so widely spread.	Считается, что гепатитом С страдают бывшие наркоманы, что его невозможно вылечить и это не очень распространенная болезнь.
Image widely used.	Изображение широко используется.
Image widely shared.	Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.	Он широко зевнул.
The strikes spread.	Это расширяет масштабы забастовки.
Spread the word.	Распространите слово.
Spread the word!	Расскажите об этом!
Spread the news!	Распространи новости!
Spread the news!	Распространите новости!
That much was understood widely by entrenched Arab dictators, who saw to it that their intelligence and security corps extinguished any flame before it could spread.	Это отчетливо поняли укоренившиеся арабские диктаторы, которые следили за тем, чтобы их разведки и силы безопасности гасили пламя прежде, чем оно могло распространиться.
These regulations differ widely.	Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.	Он широко публикуется.
Image widely circulated online.	Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.	Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.	Широко распространён в Twitter.
Contagion spread to Italy.	Инфекция распространилась на Италию.
Sometimes we spread out.	А иногда раскидываем их во всю ширь.
Spread the Word krusader	Распространение слова krusader
The news quickly spread.	Новости быстро распространились.
The news spread fast.	Новости распространяются быстро.
Mom spread the table.	Мама накрыла на стол.
Who spread these rumours?	Кто распустил эти слухи?
Spread your legs apart.	Разведи ноги.
Spread your legs apart.	Разведите ноги.
Spread the sand evenly.	Распределите песок равномерно.
Spread the sand evenly.	Распредели песок равномерно.
Who spread that rumor?	Кто распространил этот слух?
The fire spread rapidly.	Пожар быстро распространился.
The rumor spread quickly.	Слух быстро распространился.
The epidemic spread worldwide.	Эпидемия распространилась по всему миру.
The rumour quickly spread.	Слух быстро распространился.
The rumor quickly spread.	Слух быстро распространился.
The fire spread quickly.	Огонь быстро распространился.
The fire quickly spread.	Огонь быстро распространился.

Показать эту страницу на русском языке