Translation of "will appeal against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
As a consequence, Russia will not make an appeal to the WTO regarding the issue of Western sanctions introduced against Russia.
В связи с этим Россия не станет обращаться в ВТО по вопросу западных санкций, введенных против РФ.
Since the appeal, the Ethiopian government has proceeded with charges against the accused.
Со времени подачи обращения правительство Эфиопии продолжало работу над обвинениями.
Altered Appeal
Изменение привлекательности
Pistorius was convicted of murder after an appeal by prosecutors against an initial manslaughter verdict.
Писториус был осужден за умышленное убийство после апелляции прокуратуры на первоначальный приговор за непредумышленное убийство.
Let's appeal to the public and see what it will say.
Давайте обратимся к народу, что он скажет.
The National Prosecuting Authority said it will appeal to South Africa's Supreme Court, and the appeal could be heard this year.
Генеральная прокуратура заявила, что подаст апелляцию в Верховный суд Южной Африки и апелляция будет рассмотрена в этом году.
Will Putin stand against them?
Выступит ли Путин против них?
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
The verdict is not yet final the court will hear Tymoshenko's appeal in December.
Приговор еще не окончательный суд рассмотрит апелляцию Тимошенко в декабре.
We will have nothing against negotiations.
Мы ничего не будем иметь против переговоров.
Perhaps against my own will I...'
Может быть, я против воли...
I married him against my will.
Я вышла за него против своей воли.
I did it against my will.
Я сделал это против своей воли.
I did it against my will.
Я сделала это против своей воли.
He was fired against his will.
Его уволили против желания.
She married Hiroshi against her will.
Она вышла за Хироси против своей воли.
She did it against her will.
Она сделала это против своей воли.
Tom did it against his will.
Том сделал это против воли.
She did that against her will.
Она сделала это против своей воли.
Tom did that against his will.
Том сделал это против своей воли.
I did that against my will.
Я сделал это не по своей воле.
He did that against his will.
Он сделал это против своей воли.
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
The remaining four of us were released in October because we were acquitted (save for the appeal against our acquittal).
Оставшиеся четверо были освобождены в октябре, поскольку мы были оправданы (если не брать в расчёт обжалование нашего оправдательного приговора).
Is she being married against her will?'
Или поневоле идет?
Tottenham will come up against West Ham.
Тоттенхэму будет противостоять Вест Хэм .
You will be up against many difficulties.
Ты встретишь много трудностей.
You will be up against many difficulties.
На твоем пути будет много трудностей.
I did the work against my will.
Я сделал работу против моей воли.
I did the work against my will.
Я сделал работу против своей воли.
I told a lie against my will.
Я солгал против своей воли.
He made me go against my will.
Он заставил меня пойти против моей воли.
She got married against her father's will.
Она вышла замуж против воли отца.
Tom made me go against my will.
Том заставил меня пойти против моей воли.
I was brought here against my will.
Меня привели сюда против моей воли.
Lawyers for Mubarak and al Adly will appeal their life sentences, and many Egyptians believe that they will receive lighter sentences.
Адвокаты Мубарака и аль Адли будут обжаловать их пожизненные приговоры, и многие египтяне считают, что их меры наказания могут быть смягчены.
Prosecutors have announced their intention to appeal again, this time against Pistorius' six year sentence, which they say is too lenient.
Прокуратура заявила о намерении подать еще один протест, на этот раз против шестилетнего срока Преториуса, который, по ее словам, слишком мягок.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.

 

Related searches : Appeal Against - Appeal Against Judgement - Appeal Against Penalty - Appeal Against Conviction - Appeal Against Refusal - File Appeal Against - We Will Appeal - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will