Translation of "against my will" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My father sent me abroad against my will.
Отец послал меня за границу против моего желания.
Perhaps against my own will I...'
Может быть, я против воли...
I married him against my will.
Я вышла за него против своей воли.
I did it against my will.
Я сделал это против своей воли.
I did it against my will.
Я сделала это против своей воли.
I did that against my will.
Я сделал это не по своей воле.
I did the work against my will.
Я сделал работу против моей воли.
I did the work against my will.
Я сделал работу против своей воли.
I told a lie against my will.
Я солгал против своей воли.
He made me go against my will.
Он заставил меня пойти против моей воли.
Tom made me go against my will.
Том заставил меня пойти против моей воли.
I was brought here against my will.
Меня привели сюда против моей воли.
I was made to go against my will.
Меня заставили идти против моей воли.
I will fight against this intimidation to the best of my ability.
Я буду сражаться против запугиваний изо всех сил.
My parents are against my marriage.
Родители против моей женитьбы.
It's against my religion.
Мне религия не позволяет.
It's against my religion.
Это противоречит моей религии.
It's against my principles.
Это против моих принципов.
It's against my morals.
Это противоречит моим нравственным принципам.
My cat rubbed her head against my shoulder.
Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.
That goes against my beliefs.
Это против моих убеждений.
That runs against my principles.
Это противоречит моим принципам.
My mother is against smoking.
Моя мама против курения.
This goes against my principles.
Это противоречит моим принципам.
This is against my principles.
Это противоречит моим принципам.
Will Putin stand against them?
Выступит ли Путин против них?
My case against Lenovo in Mexico
Моя жалоба против Lenovo в Мексике
It's against my rules to compromise.
Идти на компромисс против моих правил.
My university friend is against terror.
Мой приятель из университета противник терроризма.
I'd never testify against my wife.
Я бы никогда не стал свидетельствовать против своей жены.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.
Раздавались призывы к принятию ответных мер против газеты, моего правительства, а также интересов Дании за рубежом.
We will have nothing against negotiations.
Мы ничего не будем иметь против переговоров.
He was fired against his will.
Его уволили против желания.
She married Hiroshi against her will.
Она вышла за Хироси против своей воли.
She did it against her will.
Она сделала это против своей воли.
Tom did it against his will.
Том сделал это против воли.
She did that against her will.
Она сделала это против своей воли.
Tom did that against his will.
Том сделал это против своей воли.
He did that against his will.
Он сделал это против своей воли.
Are you for or against my plan?
Вы за или против моего плана?
Are you for or against my plan?
Вы за мой план или против?
Are you for or against my plan?
Ты за или против моего плана?
This is my battle against Russian propaganda.
Это моя битва против российской пропаганды.
I blew my breath against the mirror.
Я подышал на зеркало.
My boss has a grudge against me.
У моего начальника на меня зуб.

 

Related searches : My Will - Against My Wishes - Against My Interests - Against My Nature - Against My Expectations - Will Appeal Against - Against Her Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will - Under My Will - Take My Will - My Colleague Will