Translation of "against his will" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

Will - translation :

Keywords : воли использовано показания суде использовать станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

He was fired against his will.	Его уволили против желания.
Tom did it against his will.	Том сделал это против воли.
Tom did that against his will.	Том сделал это против своей воли.
He did that against his will.	Он сделал это против своей воли.
He was made to do it against his will.	Его заставили сделать это против его воли.
He could do nothing but give up his plan against his will.	Он ничего не мог сделать, кроме как отказаться от своего плана против собственной воли.
He was made to sign the contract against his will.	Его заставили подписать договор против его воли.
He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man's hand against him. He will live opposite all of his brothers.	он будет между людьми, как дикий осел руки его на всех, и руки всех нанего жить будет он пред лицем всех братьев своих.
But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic.	Но если, вопреки всем ожиданиям, Обама преуспеет, его достижения войдут в историю.
She leaned against his shoulder.	Она прислонилась к его плечу.
She leaned against his shoulder.	Она прильнула к его плечу.
His lips brushed against mine.	Его губы слегка коснулись моих.
Will Putin stand against them?	Выступит ли Путин против них?
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.	Против своей воли он был вынужден разбирать то, что некогда построил.
He never goes against his parents.	Он никогда не идёт против своих родителей.
She cremated him against his wishes.	Она кремировала его против его воли.
She cremated him against his wishes.	Она кремировала его вопреки его желанию.
He couldn't go against his principles.	Он не мог поступиться принципами.
She pressed her cheek against his.	Она прижалась щекой к его щеке.
We will have nothing against negotiations.	Мы ничего не будем иметь против переговоров.
Perhaps against my own will I...'	Может быть, я против воли...
I married him against my will.	Я вышла за него против своей воли.
I did it against my will.	Я сделал это против своей воли.
I did it against my will.	Я сделала это против своей воли.
She married Hiroshi against her will.	Она вышла за Хироси против своей воли.
She did it against her will.	Она сделала это против своей воли.
She did that against her will.	Она сделала это против своей воли.
I did that against my will.	Я сделал это не по своей воле.
His small hands tense against her clothing, his body stiff.	Его маленькие руки сжимают её одежду, его тело напряжено.
Are you for or against his idea?	Ты за или против его идеи?
Are you for or against his idea?	Вы за или против его идеи?
He bumped his head against the ceiling.	Он ударился головой о потолок.
He pressed his ear against the wall.	Он прижался ухом к стене.
He pushed his nose against the window.	Он прижал свой нос к окну.
He pushed his nose against the window.	Он прижался носом к окну.
She put her head against his chest.	Она положила голову ему на грудь.
Tom leaned his head against the wall.	Том прислонился головой к стене.
Tom pushed his nose against the window.	Том прижался носом к окну.
Tom pressed his ear against the wall.	Том прислонил ухо к стене.
Tom pressed his ear against the wall.	Том приложил к стене ухо.
Tom propped his bicycle against the wall.	Том прислонил свой велосипед к стене.
Tom pressed his nose against the window.	Том прижался носом к окну.
Tom pressed his nose against the glass.	Том прижался носом к стеклу.
He pressed his nose against the window.	Он прижал нос к окну.
Tom pressed his cheek against my cheek.	Том прижался щекой к моей щеке.

Показать эту страницу на русском языке