Translation of "wish granted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wish granted.
Пожелание было удовлетворено.
Tom's wish was granted.
Желание Тома было исполнено.
Her wish was granted.
Её желание было исполнено.
That wish was granted days later.
Это желание было удовлетворено несколькими днями позже.
But what if our wish is granted?
Но что если наше желание сбудется?
And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble. Wish granted.
Пожелание было удовлетворено.
Outside in the square, find the Stebuklas (meaning Miracle) tile, make a wish and spin round three times to have your desire granted.
На площади около базилики найдите плиту с надписью Stebuklas (на литовском чудо ), загадайте желание и повернитесь три раза, чтобы ваше желание сбылось.
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Zapatero's government granted over 3,000.
Правительство Сапатеро более 3.000.
Lincoln granted liberty to slaves.
Линкольн наделил рабов свободой.
The mayor granted our request.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
She takes everything for granted.
Она всё считает само собой разумеющимся.
We took it for granted.
Мы приняли это как должное.
We took it for granted.
Мы посчитали это само собой разумеющимся.
Don't take anything for granted.
Ничего не принимай как должное.
I'll take that for granted.
Я приму это, как само собой разумеющееся.
We take nothing for granted.
Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.
Мы ничего не принимаем на веру.
We'll take that for granted.
Поверим на слово.
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
In 2003, Monteiro was granted parole.
В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден.
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
You take too much for granted.
Вы слишком многое принимаете как должное.
Nothing can be taken for granted.
Ничего нельзя принимать на веру.
You shouldn't take anything for granted.
Не стоит ничего принимать как должное.
It granted town status in 1939.
Основан в 1939 году.
What would you wish for if you had one wish?
Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание?
What would you wish for if you had one wish?
Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание?
So, my wish.
Вот оно, мое желание.
Europe s Debt Wish
Смертельное желание долг Европы
The Last Wish
Последнее желание.
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Make a wish.
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
As you wish.
Как хотите.
As you wish.
Как угодно.
As you wish.
Как пожелаете.
If you wish.
Если ты хочешь.
That's my wish.
Это моё желание.
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
That could not be taken for granted.
Такое нельзя считать само собой разумеющимся.
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Саймон Льюис Цените разум
Granted, transatlantic diversity might cause occasional squabbles.
Разумеется, что трансатлантическое разнообразие время от времени может вызывать размолвки и перебранки.
Tom's pardon was granted by the governor.
Губернатор распорядился о помиловании Тома.

 

Related searches : Granted A Wish - Granted - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish - Their Wish