Translation of "wish on" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't wish that on anyone. | Никому этого не желаю. |
| I wish he were on our team. | Жаль, что он не в нашей команде. |
| I wish he had gone on to university. | Мне бы хотелось, чтобы он пошёл в университет. |
| I wouldn't wish that on my worst enemy. | Я бы и своему злейшему врагу этого не пожелал. |
| I wish I knew what was going on. | Хотел бы я знать, что происходит. |
| I wouldn't wish it on my worst enemy. | Я бы и худшему врагу этого не пожелал. |
| You wouldn t wish this salade liegeoise on your worst enemy! | С таким льежским салатом не пожелаешь встречи никому! |
| Wish granted. | Пожелание было удовлетворено. |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы ты загадал, если бы у тебя было одно желание? |
| What would you wish for if you had one wish? | Что бы вы загадали, если бы у вас было одно желание? |
| So, my wish. | Вот оно, мое желание. |
| Europe s Debt Wish | Смертельное желание долг Европы |
| The Last Wish | Последнее желание. |
| Wish me luck. | Пожелай мне удачи! |
| Wish me luck! | Пожелай мне удачи! |
| Make a wish. | Загадай желание. |
| Make a wish. | Загадайте желание. |
| As you wish. | Как хотите. |
| As you wish. | Как угодно. |
| As you wish. | Как пожелаете. |
| If you wish. | Если ты хочешь. |
| That's my wish. | Это моё желание. |
| Wish me luck. | Пожелайте мне удачи! |
| Many French wish that such self discipline could rub off on Sarkozy. | Многие французы хотели бы, чтобы такая самодисциплина смогла передаться и Саркози. |
| This is not a reputation you would wish on your worst enemy. | Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу. |
| I congratulate you on your wedding!!!!! I wish you all the best!!!! | Поздравляю со свадьбой!!!!!!! желаю всего самого наилучшего !!!! |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| Do you wish it? | Желаешь ли ты этого? |
| Does he wish it?' | Желает ли он этого? |
| I wish you luck. | Удачи. |
| I wish I could. | Если бы я мог. |
| Please wish me luck. | Пожалуйста, пожелайте мне удачи. |
| Please wish me luck. | Пожелай мне удачи, пожалуйста. |
| I wish myself dead. | Лучше бы я умер. |
| I wish you luck. | Желаю тебе удачи. |
| I wish you luck. | Удачи вам. |
| I wish you luck. | Желаю вам удачи. |
| I wish you luck. | Удачи тебе. |
| Eat everything you wish. | Ешь что хочешь. |
| I wish you happiness. | Желаю вам счастья. |
| I wish you happiness. | Желаю тебе счастья. |
| I wish you success. | Я желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Я желаю вам успеха. |
| I wish you success. | Желаю тебе успеха. |
| I wish you success. | Желаю вам успеха. |
Related searches : On Your Wish - On His Wish - Death Wish - Wish Well - Express Wish - Would Wish - My Wish - Wish List - Wish-wash - Wish Upon - Greatest Wish - One Wish - Their Wish
