Translation of "with great momentum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Building Momentum
Дело набирает силу
Momentum is growing.
Толчок дан.
It's called momentum.
Он называется движение .
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
We must regain our momentum.
Мы должны приложить все усилия.
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
So momentum is good. Don't stop.
Так что, импульс это прекрасно. Не останавливайтесь.
He's worked with great players.
Он работал с великими игроками.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
And they're great. We can make great little sculptures with these.
Рецепты классные. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Anwar started to gain significant political momentum.
У Анвара появился отличный шанс вернуться в политику.
great nightlife with many international students
богатой ночной жизнью вместе с множеством интернациональных студентов
He did it with great zeal.
Он сделал это с большим энтузиазмом.
He ranges with the great writers.
Он стоит в одном ряду с великими писателями.
He's studying biology with great enthusiasm.
Он изучает биологию с большим энтузиазмом.
Beijing is changing with great speed.
Пекин меняется с поразительной быстротой.
We should proceed with great caution.
Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
It was great working with Tom.
С Томом было здорово работать.
A great responsibility lies with you.
На тебе лежит большая ответственность.
Had a great time! Helped with something good and met some great people!
Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми!
This trend has gathered momentum in recent months.
Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
So it suggests that the momentum is shifting.
Это предполагает, что движущая сила смещается.
It is unexpected, with great shock value.
Его не ждут, это всегда шок.
Only with great difficulty, is my answer.
Мой ответ только с большими трудностями.
He surmounted the obstacles with great effort.
Он с большим трудом преодолел все препятствия.
You did a great job with Tom.
Вы сделали большое дело с Томом.
You did a great job with Tom.
Вы проделали большую работу с Томом.
I had a great time with Tom.
Я здорово провела время с Томом.
With this momentum removing the regime and working towards the new and fair Ethiopia is very near.
С такой движущей силой уничтожение существующего режима и работа ради новой и справедливой Эфиопии совсем рядом.
Now we've got momentum. This is the tipping point.
Теперь накопился импульс. Это переломный момент.
Kemajuan ini bisa pudar jika momentum ini tidak diwujudkan.
Если не уловить правильный момент прибыль может ускользнуть.
UN supported talks have acquired new and important momentum.
Переговоры, поддерживаемые ООН, получили новый и важный импульс.
So where would they say the momentum is now?
Итак, где же, по их мнению, этот импульс сейчас?
These bigger 'Colorful Revolution' protests continue to gain momentum.
Более крупные демонстрации Разноцветной революции продолжают набирать силу.
As the days passed, our campaign grew in momentum.
Шли дни, и наша кампания приобретала размах.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.
ДУБЛИН Европа борется с большими проблемами слишком большими, чтобы какая либо страна могла решить их в одиночку.
Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets.
Импульс роста иссяк, а индийские производители пытаются конкурировать на мировых рынках в условиях постоянно высокого уровня инфляции.
It's a great country with lots of people.
У нас большая страна и много людей,
We're doing great with North Korea, he said.
Мы в отличных отношениях с Северной Кореей , сказал он.
For great service, fly to Vilnius with airBaltic!
Лети в Вильнюс с airBaltic и получи отличный сервис
Ah great, we will flood Russia with Rakhat !!!!
Завалим Россию Рахатом!!!!
It is a great pleasure being with you.
Это большое удовольствие быть с тобой.

 

Related searches : With New Momentum - With Strong Momentum - With Great Affection - With Great Ease - With Great Results - With Great Sorrow - With Great Dismay - With Great Pomp - With Great Fondness - With Great Style - With Great Accuracy - With Great Difficulty - With Great Substance