Translation of "with saying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I completely agree with what you're saying.
Я совершенно согласен с тем, что вы говорите.
I completely agree with what you're saying.
Я совершенно согласен с тем, что ты говоришь.
What are you saying, God be with you!
Да что ты говоришь, Господь с тобой!
It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug?
Это был бы не парень с бомбой и вопросом Не давит?
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
И пал Аврам на лице свое. Бог продолжал говорить с ним и сказал
God spoke to Noah and to his sons with him, saying,
И сказал Бог Ною и сынам его с ним
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?
В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
It goes without saying that Tom is in love with Kathy.
Само собой разумеется, что Том влюблён в Кэти.
What you're saying now has nothing to do with the question.
То, что ты сейчас говоришь, не имеет отношения к вопросу.
With the mosque, with the synagogue, saying, We must start to speak to one another.
через мечеть, через синагогу, и говорят Необходимо начать диалог .
Hardly anyone was saying the world was awash with liquidity in 2003.
Вряд ли кто то в 2003 году говорил, что мир захлебнулся в ликвидности .
'All the same I don't agree with you,' the lady was saying.
Я все таки с вами не согласна, говорил голос дамы.
Wafa Alsayed comments on in inviting Kardashian to dabble with politics saying
Вафа Алсайед (Wafa Alsayed), комментируя попытку склонить Кардашян заняться политикой, говорит
I'm just saying.
Я всего лишь говорю!
I'm just saying!
Я всего лишь говорю!
She starts saying
Она начинает, говоря
Stop saying that!
Смени пластинку!
Everyone's saying it.
Все так говорят.
What're you saying?
Что ты говоришь?
What're you saying?
Что Вы говорите?
Stop saying bullshit!
Перестань нести чушь!
I'm saying no.
Я говорю нет.
I'm saying nothing.
Я ничего не говорю.
What's Tom saying?
Что Том говорит?
You were saying?
Вы что то сказали?
That is why we have seen a game of after you with respect to Syria, with the Turks saying that they need Western support, the US saying that it needs regional support, and both saying that they need UN support.
Вот почему мы наблюдали игру только после вас по отношению к Сирии, когда турки говорили, что они нуждаются в поддержке Запада, а США говорили, что они нуждаются в региональной поддержке, и обе стороны говорили, что они нуждаются в поддержке ООН.
What does this have to do with what I was saying about Tom?
Какое это имеет отношение к тому, что я говорил о Томе?
What is Italy Saying?
Что говорит Италия?
The infinite is saying
Бесконечность говорит
Noella Fuller agreed, saying
Ноэла Фуллер согласилась
She concluded by saying
В завершение она пишет
What Afghans are saying
Что говорят афганцы
That goes without saying.
Это само собой разумеется.
Thus was saying Zarathustra.
Так говорил Заратустра.
What are you saying?
Что Вы говорите?
What's your favorite saying?
Какая твоя любимая поговорка?
What's your favorite saying?
Какое твоё любимое высказывание?
It goes without saying.
Само собой разумеется.
I like this saying.
Мне нравится эта поговорка.
You're always saying that.
Ты всегда так говоришь.
What was I saying?
Что я говорил?
Tom is saying something.
Том что то говорит.
I'm not saying anything.
Я ничего не говорю.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказал.
I regret saying that.
Я жалею, что это сказала.

 

Related searches : With Saying That - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying