Translation of "with the decision" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom disagreed with the decision. | Том не согласился с решением. |
| The final decision rests with the president. | Окончательное решение остается за президентом. |
| I am disappointed with the court s decision. | Я разочарован решением суда. |
| Many people disagreed with the judge's decision. | Многие люди были не согласны с решением судьи. |
| Everyone agreed with my decision. | Все согласились с моим решением. |
| The older face is quite pleased with the decision. | а старое лицо наше решение очень даже радует. |
| Are you dissatisfied with our decision? | Вы недовольны нашим решением? |
| Are you dissatisfied with our decision? | Ты недоволен нашим решением? |
| I don't disagree with your decision. | Я не спорю с твоим решением. |
| Do you agree with Tom's decision? | Ты согласен с решением Тома? |
| Do you agree with Tom's decision? | Вы согласны с решением Тома? |
| Do you agree with their decision? | Ты согласен с их решением? |
| Do you agree with their decision? | Вы согласны с их решением? |
| Tom didn't agree with our decision. | Том не согласился с нашим решением. |
| This decision was received with diverging reactions within the society. | В обществе мнения по поводу этого решения разделились. |
| The Court s decision thus attempts to run with the hare and hunt with the hounds. | Таким образом, решение суда служит и нашим и вашим . |
| 'I think the nurse is unsuitable, sir,' said the Englishwoman with decision.. | Я думаю, что кормилица не годится, сударь, решительно сказала англичанка. |
| The decision passed. | Предложение прошло. |
| 'Come, master! It's dinner time,' said he with decision. | Ну, барин, обедать! сказал он решительно. |
| Tom didn't seem to be happy with our decision. | Том, казалось, был недоволен нашим решением. |
| And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. | И стороны со специальными интересами будут пробовать влиять на решение. |
| Its rationale for doing so highlights the risks associated with its decision. | Его причины на вмешательство подчеркивают риски последствий, связанных с его решением. |
| You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | Тебе следует ознакомиться с фактами перед принятием решения. |
| You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | Вам следует ознакомиться с фактами перед принятием решения. |
| You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | Тебе стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения. |
| You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | Вам стоит ознакомиться с фактами перед принятием решения. |
| 'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich! | Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович. |
| The decision is theirs. | Решение за ними. |
| The court decision says | Решение суда гласит |
| The decision was unavoidable. | Это решение было неизбежным. |
| The decision is yours. | Решение за вами. |
| The decision is Tom's. | Решение за Томом. |
| The decision is mine. | Решение моё. |
| The decision was yours. | Это было твоё решение. |
| The decision was yours. | Это было ваше решение. |
| It's the right decision. | Это правильное решение. |
| It's the right decision. | Это верное решение. |
| The decision was easy. | Решение было лёгким. |
| They made the decision. | Они приняли решение. |
| The final decision, of course, rests with European heads of state and government. | Конечное решение, разумеется, зависит от глав государств и правительств Европы. |
| In September 2011, John has made the decision to finish working with Carlos. | В сентябре 2011 года Джон МакИнерни принял решение закончить работу с Карлосом Феррейрой. |
| The decision is consistent with the way Sarkozy has governed since his election in 2007. | Это решение соответствует методам правления Саркози со времени его избрания в 2007 году. |
| Metropolitan Hilarion compared the decision of Kiev to rename the UOC with actions of fasists | Митрополит Иларион сравнил решение Киева переименовать УПЦ с действиями фашистов |
| Late in the year 2011, John has made the decision to finish working with Krayzee . | В конце 2011 года Джон МакИнерни принял решение закончить работу с Кенни Krayzee Льюисом. |
| In liberal democracies around the world, this decision has generally been greeted with enthusiasm. | В либеральных демократических странах всего мира данное решение было, в основном, встречено с энтузиазмом. |
Related searches : Decision With - Decision Making With - Decision Rests With - With This Decision - Decision Lies With - Decision Is With - Backed The Decision - The Decision Was - Underlying The Decision - Through The Decision - Finalised The Decision - Overturned The Decision - Reconsider The Decision - Suspend The Decision