Translation of "with views of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Switch between views with tabs | Переключаться между режимами просмотра используя вкладки |
| Mountain treks with wonderful views? | Горный туризм с великолепными видами? |
| Most of the rooms have balconies with sea views. | В большинстве номеров есть балконы с видом на море. |
| Members of the Council exchanged views with the aforementioned invitees. | Члены Совета обменялись мнениями с вышеуказанными приглашенными лицами . |
| Developing regular exchanges of information and views with civil society | Развитие регулярных обменов информацией и мнениями |
| The AKP contains people with both views. | В ПСР есть люди и с обоими взглядами. |
| views of FICSA | препровождающая замечания ФАМГС |
| Personal views of health professionals may also influence their practice at times, their views may be inconsistent with the rights of patients. | На характер деятельности медицинских работников могут влиять и их личные взгляды их позиция порой может не согласовываться с правами пациентов. |
| The similarities with the views of the Islamic State are glaring. | Сходство со взглядами Исламского Государства являются вопиющими. |
| A range of views were expressed in connection with paragraph 1. | В отношении пункта 1 был высказан целый ряд мнений. |
| The views of the delegations were divided with respect to article 30. | Мнения делегаций в отношении статьи 30 разделились. |
| Developing regular exchanges of information and views with civil society 29 11 | с гражданским обществом 29 16 |
| General exchange of views. | Общий обмен взглядами. |
| General exchange of views | 00 мин. |
| General exchange of views | General exchange of views |
| Views of staff representatives | Мнения представителей персонала |
| General exchange of views | Устный перевод |
| list of hidden views | Список скрытых разделов |
| With respect to recommendation 8, differing views were expressed. | В отношении рекомендации 8 были высказаны различные мнения. |
| G. Monitoring compliance with the Committee apos s Views | G. Контроль за соблюдением соображений Комитета в |
| Views. | Взгляды. |
| Views | Предствления |
| Views | Режимы просмотра |
| Views | ПредставленияComment |
| Views | Вид |
| Views | Отчёты |
| Views | Представления |
| Views | Создать |
| Views | Разделы |
| The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views. | Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров. |
| I respect his views, even if I don't agree with many of them. | Я уважаю его взгляды, хотя и не согласна со многими из них. |
| Horst Köhler exchanged views with some judges on the work of the Tribunal. | Хорст Кёлер обменялся мнениями с некоторыми судьями о работе Трибунала. |
| This restriction also prevented any exchange of views with the relevant Israeli authorities. | Это ограничение также не позволило провести какой либо обмен мнениями с соответствующими израильскими властями. |
| With respect to the exact nature of these consequences, differing views were expressed. | В отношении конкретного характера таких последствий были высказаны различные мнения. |
| The views and practice of States are consistent with these General Assembly resolutions. | Мнение и практика государств соответствуют положениям этих резолюций Генеральной Ассамблеи. |
| Here, we wish to share with other delegations some of our preliminary views. | В этой связи хотелось бы поделиться с другими делегациями некоторыми предварительными соображениями. |
| (i) General exchange of views | i) общий обмен мнениями |
| General exchange of views (continued) | Общий обмен взглядами (продолжение). |
| The three views of knode | knode в виде дерева |
| Views of the FAO administration | Мнения администрации ФАО |
| 3. Views of intergovernmental organizations | 3. Мнения межправительственных организаций, пригла |
| IV. VIEWS OF HOST GOVERNMENTS | IV. МНЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВ ПРИНИМАЮЩИХ СТРАН |
| It enables views of space via two mirrors, each with a diameter of 8.4 metres. | Он позволяет смотреть в космос при помощи двух зеркал, каждое диаметром 8,4 метра. |
| It had been a fruitful discussion, with many views expressed. | Имело место конструктивное обсуждение, в ходе которого были высказаны самые различные точки зрения. |
| 130. Differing views were expressed with regard to paragraph 33. | 130. В отношении пункта 33 были высказаны различные предложения. |
Related searches : Exchange Views With - Variety Of Views - Exchanges Of Views - Views Of Information - Expression Of Views - Views Of Data - Number Of Views - Range Of Views - Diversity Of Views - Views Of Life - Convergence Of Views - Exchange Of Views - Divergence Of Views - Conflicting Views
