Translation of "within a company" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The motto is still used within the company today. | Компания была основана в 1932 году. |
| Within the U.S., AIG acquired Sun America Inc. a retirement savings company, in 1999. | В 1999 году AIG приобретает SunAmerica, Inc., а спустя два года American General Financial Group. |
| And this was a group within this software company that was put in a different building. | В компании была группа, работавшая в другом здании. |
| It was developed by a company called Within Technologies It's very, very, very detailed inside with the design. | Она была разработана компанией Within Technologies Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный. |
| It's a Chinese company. | Это китайская компания. |
| It's a big company. | Это большая компания. |
| It's a Canadian company. | Это канадская компания. |
| The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year. | Цена не уточнялась, однако компания объявила, что ее целью является предложение этой услуги за 5000 долларов США в течение года. |
| Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. | Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. |
| Your company is a joke! | Ваша компания посмешище! |
| Two's company, three's a crowd. | Двое это компания, трое толпа. |
| I need a little company. | Мне нужна маленькая компания. |
| Samsung is a Korean company. | Самсунг корейская компания. |
| This is a company car. | Это служебный автомобиль. |
| Samsung is a big company. | Самсунг крупная фирма. |
| This offers full tax write offs for losses within company groups, and transfer prices would no longer matter. | Такой подход предлагает полное списание налогов за убытки в пределах групп компании, а трансфертные цены больше не будут иметь значение. |
| They sent a letter to Apple CEO Tim Cook demanding the company unblock the show in Hong Kong and Taiwan within 30 days. | Они направили генеральному директору Apple Тиму Куку письмо с требованием разблокировать шоу для жителей Гонгконга и Тайваня в течение 30 дней. |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
| I work for a shipping company. | Я работаю в транспортной компании. |
| I work for a trading company. | Я работаю в торговой компании. |
| It's a disgrace to our company. | Это позор для нашей фирмы. |
| Tom owns a very profitable company. | Том владеет очень прибыльной компанией. |
| This isn't a very good company. | Это не очень хорошая компания. |
| Tom works for a German company. | Том работает в немецкой компании. |
| Tom works for a Japanese company. | Том работает в японской компании. |
| Mary works for a Canadian company. | Мэри работает в канадской фирме. |
| Tom works for a small company. | Том работает в небольшой компании. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает на канадскую компанию. |
| Tom works for a Canadian company. | Том работает в одной канадской компании. |
| The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation). | В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт). |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией. |
| He found a job with a food company. | Он нашёл работу в продовольственной компании. |
| Come back within a month. | Возвращайся в течение месяца. |
| It seems to be the most universal technology company developing hardware and software infrastructure hosting and consultation services within a range from servers to nanotechnologies. | Кажется, что это самая универсальная технологическая компания разрабатывающая аппаратное и программное обеспечение инфраструктуру хостинг и консалтинговые услуги от серверов до нанотехнологий. |
| Japanese company Unipac has even developed an air conditioner filter capable of absorbing about 99 percent pollen within an hour. | Японская компания Unipac даже разработала фильтры для кондиционеров, устраняющие 99 пыльцы из воздуха за час. |
| We have a company called United Architects. | Наша компания называется United Architects. |
| And yet, they're just a computer company. | Между тем это просто компьютерная компания |
| If Google were a state owned company... | Если бы Гугль был украинским государственным предприятием, то |
| The company shares give a high yield. | Акции компании дают высокий доход. |
| His brother works for a trading company. | Его брат работает в торговой компании. |
| My father works for a power company. | Мой отец работает в электроэнергетической компании. |
| You can't establish a company without people. | Вы не можете создать компанию без людей. |
| He knows how to manage a company. | Он умеет управлять компанией. |
| He knows how to manage a company. | Он знает, как управлять компанией. |
| The Wright Martin company (successor to the Wright company) and the Curtiss company (which held a number of its own patents) each received a 2 million payment. | Как Wright Martin company (преемник Wright company ), так и компания Кёртисса, которая была обладателем ряда собственных патентов, получили по 2 миллиона долл. |
Related searches : Within Your Company - Within Our Company - Within The Company - Within A City - Within A Deadline - Within A Business - Within A Generation - Within A Family - Within A Delay - Within A Facility - Within A Hour - Within A Given - Within A Certain - Within A Budget