Translation of "within a cycle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cycle - translation :

Within - translation :

Within a cycle - translation :

Keywords : цикл цикла цикле порочный замкнутый радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

Sessions within the cycle could be convened in the premises of a suitable intergovernmental organization or regional commission.	Сессии в рамках того или иного цикла могут созываться в помещениях соответствующей межправительственной организации или региональной комиссии.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Она вырвалась из порочного круга в круг действенный.
A cycle with an even number of vertices is called an even cycle a cycle with an odd number of vertices is called an odd cycle.	Цикл с чётным числом вершин называют чётным циклом, а с нечётным числом венршин нечётным циклом.
Such products experience a cycle of desirability referred to as a fashion cycle.	Категории продуктов отображаются в этом случае в виде цикла моды.
It's a vicious cycle.	Это замкнутый круг.
It's a vicious cycle.	Это порочный круг.
Chordless cycles A chordless cycle in a graph, also called a hole or an induced cycle, is a cycle such that no two vertices of the cycle are connected by an edge that does not itself belong to the cycle.	Цикл без хорд в графе, также называемый дырой или порождённым циклом, это цикл, в котором никакие две вершины цикла не соединены ребром, разве что это ребро само принадлежит циклу.
For the planet as a whole, the enhanced greenhouse effect is likely to amplify precipitation within the global hydrological cycle.	В масштабах всей планеты усиление парникового эффекта может привести к увеличению количества осадков в рамках глобального гидрологического цикла.
It's a never ending cycle.	Это нескончаемый цикл.
It just becomes a cycle.	Второй приезд в Москву.
This creates a vicious cycle.	Это создаёт порочный круг.
My cycle hit a snowdrift.	Ну и досталось же мне! Мотоцикл оставил в сугробе.
Still, government must develop the institutional capability to anticipate and act within the same news cycle.	Однако правительству следует разработать институциональную способность предвосхищать новости противника и действовать в пределах тех же тем для новостей.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.	Так что это полностью взаимообратимый цикл, очень эффективный цикл, и довольно простая вещь для демонстрации.
The programme management cycle initiative will also include the development of a proper monitoring, reporting and evaluation function within the Agency.	Инициатива в области цикла управления программами будет также включать налаживание внутри Агентства надлежащего механизма контроля, отчетности и оценки.
Life cycle assessment and life cycle costing	Вставка 3.5 Оценка жизненного цикла и его стоимости
Cycle	Цикл
Cycle	Циклы
Cycle	Цикл
Another cycle on the same day might be Aformula_1Fformula_1Wformula_1A, or a cycle of 3 .	Другой цикл в тот же день мог быть Aformula_1Fformula_1Wformula_1A, или тройной цикл .
We could say that the period is equal to 4pi, because that's how long it takes to complete one cycle, or we could say it can only complete half a cycle within 2pi radians.	1. Мы могли бы сказать, что период равен 4π, т.к. именно столько занимает прохождение полного цикла, 2. Или могли бы сказать, что за 2π радиан проходим только половину цикла.
In engineering, the Miller cycle is a thermodynamic cycle used in a type of internal combustion engine.	Цикл Миллера термодинамический цикл, используемый в четырёхтактных двигателях внутреннего сгорания.
Such a cycle is known as a Hamiltonian cycle, and determining whether it exists is NP complete.	Такие циклы известны как гамильтоновы циклы, и задача определения, существуют ли такие циклы, NP полна.
It only completed half a cycle.	Она прошла только половину цикла.
It only completes half a cycle.	Она завершает только половину цикла.
Think of it as a cycle.	Представьте себе круг.
The story as others like it since the end of the Cold War came and went within a half day s news cycle.	Эта новость (как и другие, подобные ей, после окончания холодной войны ) появлялась и исчезала в течение полусуточного новостного цикла.
Short term goals must have priority, because many Islamist parties are being pressed to produce positive results within a single electoral cycle.	Краткосрочные цели должны иметь приоритет, потому что многие исламистские партии находятся под давлением, принуждающим их обеспечить положительные результаты в течение одного избирательного цикла.
Short term goals must have priority, because many Islamist parties are being pressed to produce positive results within a single electoral cycle.	Краткосрочные цели должны иметь приоритет, потому что многие исламистские партии находятся под давлением, п инуждающим их обеспечить положительные результаты в течение одного избирательного цикла.
The increase in wealth experienced by Spain coincided with a major inflationary cycle both within Spain and Europe, known as price revolution.	Приток богатства в Испанию совпал с началом большого инфляционного цикла, затронувшего и Испанию, и остальную Европу, известному как революция цен.
This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy.	Город Луэс, графство Суссекс. Там недавно ввели в обращение Луэсский фунт, валюту, которую можно тратить только в городе. Это способ сохранить обращение денег внутри местной экономики.
This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy.	Город Луэс, графство Суссекс. Там недавно ввели в обращение Луэсский фунт, валюту, которую можно тратить только в городе. Это способ сохранить обращение денег внутри местной экономики.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.	Потому что существует некая цикличность, и обязанности у нас будут разные в соответствии с частями цикла.
And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road.	Посмотрите на огромное число изобретений, связанных с велосипедом велосипед с функцией распылителя, велосипед, генерирующий энергию от встряски на дорожных кочках и т.д.
A lunar cycle is longer than a month.	Лунный цикл дольше, чем месяц.
It's in a cycle, it's in a ring.	Они составляют цикл или кольцо.
Biennial cycle	Двухгодичный цикл
Cycle NickList	Циклический
Cycle seconds	Скорость движения секундной стрелки
Calibrating cycle	Calibrating cycle
Cycle Detection	Определять циклы
Function Cycle	Цикличная функция
Carnot cycle.	Цикла Карно.
Disease cycle	Цикл болезни
Play a Tron like light cycle game	Игра со световыми мотоциклами, похожая на Tron

Показать эту страницу на русском языке