Translation of "work something out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Something - translation : Work - translation : Work something out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Something doesn't work out. | Не ладно у нас получается. |
Don't worry, we'll work out something, like an installment plan. | Не беспокойтесь. Придумаем чтонибудь вроде оплаты в рассрочку. |
In Russia, this will work out absolutely fantastic, because people there will have something mysterious, something magical, something extra. | В России, это сработает абсолютно потрясающе, потому что люди в этом увидят что то таинственное, что то волшебное, что то особенное. |
Even though I don't live in Vienna... we could work something out. | В общем, так. Хотя я живу не в Вене, мы чтонибудь придумаем. |
Find out something? No find out something? | Узнал чтонибудь? |
Look, I'll work something out. I'm too upset to talk about it now. | Ладно я что то придумаю, сейчас я слишком расстроена всем этим. |
For that first impression, scientific research shows it's something warm will work it out. | Чтобы произвести хорошее впечатление, как показали исследования, лучше использовать что то теплое. |
How does something work? | Как работает то или это? |
Something happen at work? | Что то случилось на работе? |
Something new is at work. | Это говорит о новых процессах в политической жизни Европы. |
Did something happen at work? | Что то случилось на работе? |
It gives me something to do, something to work towards. | Это даёт мне отправную точку. |
I found out something. | Я кое что выяснил. |
I found out something. | Я кое что узнал. |
There's something out there. | Там что то есть. |
So something balances out | Таким образом, что то балансирует |
I'll figure something out. | Я что нибудь придумаю. |
I'll figure something out. | Я что нибудь придумаю. |
Do something. Get out. | Сделай чтонибудь. |
We'll figure something out. | О кимоно я позабочусь. |
To take something out. | Взяла коечто. |
But something deeper is at work. | Но этот вопрос намного сложнее. |
quot Walk and work quot Something | Чтото возникнет в неподвижном воздухе. |
Work 'em over on something else. | Пайка нет, уломай их на другое. |
You found out something would happen out there. | Вы узнали, что там должно чтото произойти. |
Have you found something out? | Вы что нибудь нашли? |
Have you found something out? | Ты что нибудь нашел? |
Have you found something out? | Ты что нибудь нашла? |
And you try something out. | И вот вы что то пробуете. |
But I found something out. | Но кое что мне все же удалось отыскать. |
We gotta figure out something. | Эдд, надо чтото придумать. |
Make something out of myself. | делать когонибудь из себ . |
Didn't you leave something out? | Ты ничего не забыл? Что? |
Has he found out something? | Он чтото узнал? |
You've got to make something good out of something bad. | Ты должен сделать что то хорошее из чего то плохого. |
But something more may be at work. | Но в дело может вступить нечто большее. |
If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуй что нибудь ещё. |
If that doesn't work, try something else. | Если это не работает, попробуйте что нибудь ещё. |
I work out. | Я тренируюсь. |
Work it out. | Решите этот вопрос. |
It'll work out. | Но все наладится. |
They work out. | Она состоит из них. |
This makes it an aid in case something does not work out, but you cannot rely on it completely. | Это полезно в случае, если что то не получается, но вы не можете полностью на это полагаться. |
I need to work out after work. | После работы я иду на тренировку. |
Hostmates has figured out something, Uber has figured out something, AirBnB has figured out a lot of stuff in client subscription. | Hostmates выяснил что то, Uber выяснил что то, AirBnB выяснил много материала в области клиентской подписки. |
Related searches : Work Something - Work Out - Making Something Work - Work At Something - Make Something Work - Talk Something Out - Missed Something Out - Push Something Out - Point Out Something - Check Out Something - Cut Something Out - Draw Something Out - Something Out There - Figure Something Out