Translation of "took up work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Work - translation :

Keywords : забрала забрали забрал принял взяла поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

Tom took his son to work.	Том взял сына на работу.
Other students took up the refrain.	Другие студенты подхватили его слова.
Repair work in both cases took several days.	Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней.
Kritsky rose and took up his hat.	Крицкий медлительно встал и взялся за шапку.
Sometimes reading took up half his time.	Иногда чтение отнимало у него половину времени.
Let's wind up our work.	Давайте заканчивать нашу работу.
Keep up the good work.	Продолжай в том же духе.
Keep up the good work.	Продолжайте в том же духе.
It took her all afternoon to finish the work.	На завершение работы у неё ушла вся вторая половина дня.
It took me five hours to finish the work.	На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.
It took him a week to finish the work.	Ему потребовалась неделя, чтобы закончить работу.
The bed took up a lot of space.	Кровать занимала много места.
I'll pick you up after work.	Я заеду за тобой после работы.
I'll pick you up after work.	Я за тобой после работы заеду.
I picked Tom up after work.	Я забрал Тома после работы.
I picked Tom up after work.	Я забрала Тома после работы.
Tom didn't show up for work.	Том не явился на работу.
And Levin saw with amazement that she again took up the knitting which she had fetched in the night, and recommenced work.	И Левин с удивлением увидел, что она взяла вязанье, которое она принесла ночью, и опять стала вязать.
Mr Ivanov took up the post in December 2011.	Иванов вступил в должность в декабре 2011.
And when blogging arrived, naturally, I took it up.	И когда распространилось блогерство, естественно, я занялась и им.
We took up that problem at the last meeting.	Мы обсудили эту проблему на последнем совещании.
He took up his pen and began to write.	Он взял ручку и начал писать.
Tom took off his jacket and hung it up.	Том снял куртку и повесил её.
It took me ages to pack up my stuff.	Мне понадобилось сто лет, чтоб упаковать все свои вещи.
It took me ages to pack up my suitcases.	Мне потребовались века, чтобы собрать чемоданы.
Tom took off his coat and hung it up.	Том снял пальто и повесил его.
I'm up to my neck in work.	У меня работы по горло.
Bringing up a baby is hard work.	Воспитание детей тяжелый труд.
I will pick you up after work.	Я заберу тебя после работы.
I will pick you up after work.	Я заеду за тобой после работы.
Tom didn't show up for work yesterday.	Том вчера не явился на работу.
I'll pick you up tomorrow after work.	Я заеду за тобой завтра после работы.
They took up Kennedy s promotion of democracy in the world.	Они продолжили начатое Кеннеди продвижение демократии в мире.
Oblonsky took his arm and led him up to Karenin.	Степан Аркадьич взял его за руку и подвел к Каренину.
Tom picked up the water bottle and took a drink.	Фома взял бутылку воды и сделал глоток.
It took him one and a half years to complete this work.	С 12 ти лет он самостоятельно изучал Талмуд.
He ended up spending a month off work.	В конечном итоге, он не мог ходить на работу месяц.
I am up to my neck in work.	У меня работы по горло.
Roll up your sleeves and get to work.	Засучите рукава и приступайте к работе.
Roll up your sleeves and get to work.	Засучи рукава и приступай к работе.
The work was held up for three weeks.	Работа была приостановлена на три недели.
Jacob took a stone, and set it up for a pillar.	И взял Иаков камень и поставил его памятником.
The main antagonist, Leonard, took up occultism and betrayed his homeland.	Главный антагонист Леонард.
It took us half an hour to set up the tent.	Нам потребовалось полчаса, чтобы поставить палатку.
It took us half an hour to set up the tent.	Установка палатки заняла у нас полчаса.

Показать эту страницу на русском языке